the crucifix + [relative clause]
关系从句可用来限定具体指哪一个十字架。
The crucifix that hangs above the altar is made of wood.
挂在祭坛上方的那个十字架是木制的。
耶稣受难十字架;苦像
耶稣受难十字架的图像;体操吊环动作,双臂水平伸展支撑身体;十字架
a representation of the cross on which Jesus died
A wooden structure used for crucifixions, as by the Romans.
耶稣受难十字架的图像
representation of the cross on which Jesus died
An ornamental or symbolic sculptural representation of Christ on a cross, often worn as a pendant or displayed in a Christian church.
体操吊环动作,双臂水平伸展支撑身体
a gymnastic exercise performed on the rings when the gymnast supports himself with both arms extended horizontally
The iron cross, a position on the rings where the gymnast holds the rings straight out on either side of the body.
She hung a small crucifix on the wall above her bed.
她在床头上方的墙上挂了一个小十字架。
用法提示:名词“crucifix”指耶稣受难的十字架,在句中作宾语。
The wooden crucifix in the chapel is very old.
小教堂里的那个木制十字架非常古老。
用法提示:名词“crucifix”在句中作主语,指耶稣受难的十字架。
Many tourists bought silver crucifixes at the shop.
许多游客在商店买了银质十字架。
用法提示:名词“crucifix”以复数形式“crucifixes”出现,在句中作宾语,指耶稣受难的十字架饰品。
关系从句可用来限定具体指哪一个十字架。
The crucifix that hangs above the altar is made of wood.
挂在祭坛上方的那个十字架是木制的。
介词短语常表示十字架所在的位置或佩戴方式。
She keeps a crucifix on her bedside table.
她把一个十字架放在床头柜上。
注意复数形式是 crucifixes,以 -x 结尾加 -es。
Crucifixes are often carried in processions.
十字架常在游行队伍中被抬着。
与crucifix同义,但较古旧,多指教堂圣坛前或屏幕上的十字架;现代英语中主要用于宗教或历史语境。
是crucifix的泛指词,可指任何十字架;若强调带有耶稣受难像,应使用crucifix或rood。
grammar · medium
易错句子The soldiers crucifix the prisoner on a cross.
正确表达The soldiers crucified the prisoner on a cross.
“crucifix”是名词,指“耶稣受难十字架”;表示“把……钉在十字架上”应用动词“crucify”,此处用过去式“crucified”。
grammar · medium
易错句子The museum has several old crucifixs.
正确表达The museum has several old crucifixes.
“crucifix”以字母 x 结尾,复数要加 -es,写成“crucifixes”,而不是直接加 -s 的“crucifixs”。
grammar · medium
易错句子She wore crucifix around her neck.
正确表达She wore a crucifix around her neck.
“crucifix”是可数名词单数,首次提到时需用不定冠词“a”,不能说“wore crucifix”。
crucifix 特指带有耶稣受难像的十字架(苦像),而 cross 可泛指普通十字形记号或一般十字架,不带受难像。
crucifix 是具体物品,指苦像;crux 是抽象名词,指问题最关键或最困难的部分。二者拼写相近但意义完全不同。
crucifix 是名词,crucify 是动词,表示钉十字架的处刑行为,词性和用法都不能互换。
佩戴苦像十字架
She wears a small gold crucifix around her neck.
她脖子上戴着一个金色小苦像十字架。
木制苦像十字架
A wooden crucifix hung above the door.
一尊木制苦像十字架挂在门上方。
墙上的苦像十字架
The old church had a crucifix on the wall behind the altar.
那座老教堂的祭坛后面墙上有一个苦像十字架。
银质苦像十字架
He gave her a silver crucifix as a gift.
他送给她一个银质苦像十字架作为礼物。
携带苦像十字架
Many pilgrims carry a crucifix during the procession.
许多朝圣者在游行队伍中携带苦像十字架。
cruci-(十字)+ -fix(固定,钉住)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.