crucify sb (on sth)
The Romans crucified Jesus on a cross.
罗马人把耶稣钉死在十字架上。
把…钉在十字架上处死；钉十字架
通过钉在十字架上处决(某人)；十字架上钉死
kill by nailing onto a cross
通过钉在十字架上处决(某人)
To execute (a person) by nailing to a cross.
一般现在时
They crucify criminals.
他们钉死罪犯。
一般过去时
The Romans crucified Jesus.
罗马人将耶稣钉死在十字架上。
The old textbook says that in ancient times people would crucify criminals on a wooden cross.
那本旧教科书说，古代人们会把罪犯钉在木十字架上处死。
用法提示：would 后接动词原形 crucify，表示过去反复发生的“把……钉在十字架上处死”。
According to the local legend, the rebel leader was crucified on this hill.
据当地传说，那位叛军首领就是在这座山上被钉在十字架上处死的。
用法提示：was crucified 是被动语态，用过去分词强调“被钉在十字架上处死”。
The video shows guards crucifying captives one by one outside the fortress.
视频里显示，卫兵们在堡垒外把俘虏一个接一个地钉在十字架上。
用法提示：crucifying 是现在分词，作宾语补足语，说明卫兵正在执行钉十字架这一动作。
The Romans crucified Jesus on a cross.
罗马人把耶稣钉死在十字架上。
He was crucified by the authorities.
他被当局钉死在十字架上。
正式用语，多指依法执行死刑，不限定方式。在与 crucify 互换时只强调处死结果，不蕴含钉上十字架的具体手段。
较中性或口语，可指任何方式导致死亡，范围比 crucify 宽泛。一般不带宗教或历史色彩，也不特指钉十字架。
grammar · medium
易错句子The Romans crucify Jesus.
正确表达The Romans crucified Jesus.
动词时态错误：一般过去时应用过去式'crucified'，而不是原形'crucify'。
grammar · medium
易错句子They will crucifix the criminal.
正确表达They will crucify the criminal.
词性混淆：'crucifix'是名词（十字架），不能用作动词；此处应使用动词'crucify'。
crucify是动词，表示动作；crucifix是名词，表示物品。
crucify是动词，crucial是形容词，且意义完全不同。
被钉死在十字架上
The rebel leader was crucified in the city square.
叛军首领在市中心广场被钉死在十字架上。
把某人钉死在十字架上
They crucified him on a wooden cross outside the city walls.
他们把他钉死在城墙外的一个木制十字架上。
因…而将某人钉死在十字架上
He was crucified for desertion from the army.
他因从军队逃跑而被钉死在十字架上。
把某人活活钉死
The invaders threatened to crucify their captives alive.
入侵者威胁要把俘虏活活钉死。
cruci-（十字架）+ -fy（使）→ 钉上十字架；同根词：crucifix（十字架）、crucial（关键的）；同后缀词：simplify（简化）、fortify（加固）
十字架是钉死基督的刑具，也是crucify动作的直接场所。
钉子是将受刑者钉在十字架上的工具。
crucify是一种处决方式，指把人钉在十字架上处死。
历史上罗马人曾用钉十字架的方式来处决罪犯。
钉十字架是一种极度痛苦的刑罚，常用来比喻折磨。
猛烈抨击某人；严厉斥责某人
The press crucified the manager for the data breach.
媒体因数据泄露事件猛烈抨击那位经理。
遭到猛烈批评；被严厉惩罚
We'll get crucified if we submit the report late again.
如果我们再迟交报告，会受到严厉处罚的。
责难传信的人；迁怒于报信的人
Please don't crucify the messenger—I'm just telling you what the report says.
请别迁怒于传信的人——我只是告诉你报告里说了什么。
钉他十字架！钉他十字架！
In the Bible, the crowd shouts, “Crucify him!”
在《圣经》中，众人喊道：“钉他十字架！”
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.