be correspondent with sth
correspondent with 强调两者相符、一致。
Her account of the incident is correspondent with the official report.
她对事件的描述与官方报告一致。
相似的；相当的；类似的；顺从的；服从的；对应的；适合的；相适应的；一致的。；顺从的；服从的。；某些方面相似或相当,尽管其他方面不同
matching or appropriate for something; in agreement
对应的；适合的；相适应的；一致的。
Corresponding; suitable; adapted; congruous.
顺从的；服从的。
Conforming; obedient.
某些方面相似或相当,尽管其他方面不同
similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar
The outcome of the experiment was correspondent to our initial predictions.
实验的结果与我们最初的预测是一致的。
用法提示：correspondent 作形容词，表示‘一致的、相当的’，后接介词 to。
Her salary is correspondent with her level of experience.
她的薪水与她的经验水平相称。
用法提示：correspondent 作形容词，表示‘相称的、对应的’，后接介词 with。
The two paintings are correspondent in style but differ in subject.
这两幅画风格相似但主题不同。
用法提示：correspondent 作形容词，表示‘相似的、相当的’，描述两物之间的关系。
correspondent with 强调两者相符、一致。
Her account of the incident is correspondent with the official report.
她对事件的描述与官方报告一致。
correspondent to 表示在某方面相似或相当，常用于比较。
The bird's wing is correspondent to the human arm in structure.
鸟的翅膀在结构上相当于人的手臂。
equivalent 强调价值、作用或数量对等，correspondent 更侧重对应关系，未必完全对等。
analogous 常用于结构或功能相似，本质往往不同，常搭配 analogous to。
comparable 强调可以放在一起比较，常与 to/with 连用，语气比 correspondent 更中性。
parallel 侧重发展趋势或过程相似且互不交叉，作形容词不如 correspondent 常用。
grammar · medium
易错句子Please fill in the correspondent information.
正确表达Please fill in the corresponding information.
表示“相应的、对应的”并作定语修饰名词时，现代英语用 corresponding，而不用 correspondent。correspondent 作形容词多表示“相符的、适合的”，常作表语；这里要的是“对应的信息”，所以应改用 corresponding。
grammar · medium
易错句子I correspondent with my pen pal every week.
正确表达I correspond with my pen pal every week.
correspondent 不是动词；表示“通信”要用动词 correspond。学习者常因 correspondent 与 correspond 词形相近而误把它当作动词，应改为动词形式（此处为 correspond）。
用于 correspondent “相符的、一致的”（congruous）义项，强调事物之间不和谐、不匹配。
对应 correspondent “相适应的；一致的”义项，指前后不一或彼此矛盾。
对应 correspondent “某些方面相似或相当”的义项，指相关方面不同。
对应 correspondent “适合的”（suitable）义项，指不符合条件、用途或场合。
correspondent 作形容词时较正式，意为“相符的/对应的”；corresponding 是更常用的形容词，意为“相应的/对应的”，常作定语修饰名词。
co-respondent 与 correspondent 拼写和读音相近，但它是名词，特指离婚诉讼中被指与配偶一方通奸的共同被告；不要用它表示“对应的”。
correspondence 是名词，表示“通信/信件”或“相符”，不能像 correspondent 那样作形容词修饰名词；注意词性不同。
与…对应相符的；与…相当的
The benefits should be correspondent to the responsibilities.
福利待遇应与责任相当。
与…一致的；与…相符的
His conclusion is correspondent with the evidence.
他的结论与证据相符。
cor- (共同) + respond (回应) + -ent (形容词后缀)
cor- (共同) + respond (回应)
correspond + -ing (形容词后缀)
re- (回) + spond (答复)
de- (向下) + pend (悬挂) + -ent (形容词后缀)
在讨论相似性或对应关系时常用，与correspondent“相似或相当”的含义同属一个语义场。
强调两个事物在价值或功能上相当，与correspondent“某方面相似或相当”的概念密切相关。
指基于两个不同事物之间的相似点进行推理，呼应correspondent“某些方面相似、其他方面不同”的释义。
表示结构、发展或特征上的对应类似，是correspondent“对应的”概念的一种具体体现。
表示两个事物之间的联动或对应关系，是correspondent“相适应”概念在分析中的延伸。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.