corporal + noun
corporal 是正式或古语用词,常与 punishment、existence 等名词搭配。
Corporal punishment is banned in many countries.
体罚在许多国家被禁止。
胸腹部的;躯干部的;身体的,尤指人体的;肉体的。;与身体(胸腹部)有关的,区别于头、四肢和翅膀等。
Relating to the body, especially the human body; bodily.
身体的,尤指人体的;肉体的。
Of or pertaining to the body, especially the human body; bodily.
与身体(胸腹部)有关的,区别于头、四肢和翅膀等。
Pertaining to the body (the thorax and abdomen), as distinguished from the head, limbs and wings, etc.
The coach emphasized the importance of corporal fitness for the team.
教练强调了身体素质对团队的重要性。
用法提示:corporal 作为形容词,表示“身体的”,修饰 fitness。
She received corporal punishment for breaking the school rules.
她因违反校规受到了体罚。
用法提示:corporal 与 punishment 连用,意为“肉体的”,构成固定短语“体罚”。
Meditation can help reduce corporal tension and promote relaxation.
冥想可以帮助缓解身体紧张,促进放松。
用法提示:corporal 修饰 tension,指“身体上的”紧张。
corporal 是正式或古语用词,常与 punishment、existence 等名词搭配。
Corporal punishment is banned in many countries.
体罚在许多国家被禁止。
这种用法较罕见,常用于哲学或宗教语境,指具有物质形体。
The ghost appeared to be corporal.
那个鬼魂看起来是有形体的。
与corporal几乎同义,但更常用于日常语境
范围更广,可指物质世界;在身心对比中与corporal同义
正式用语,强调与精神对立
常带贬义,强调肉体欲望
grammar · medium
易错句子The school still allows corporate punishment.
正确表达The school still allows corporal punishment.
中文学习者常将“corporal”(身体的)与“corporate”(公司的)混淆,导致误用“corporate punishment”。正确的表达是“corporal punishment”,意为“体罚”。
grammar · medium
易错句子I have a corporal injury on my leg.
正确表达I have a physical injury on my leg.
在描述身体损伤时,英语中通常使用“physical”或“bodily”,而“corporal”主要用于固定搭配如“corporal punishment”(体罚),不用于描述具体伤害。
针对‘身体的、肉体的’义项的反义词,指与精神或灵魂相关的
针对‘身体的’义项的反义词,指与思维或心理相关的
corporal指身体的、肉体的,与精神相对;corporeal强调物质的、有形的存在,不限于身体。
corporal涉及身体;corporate涉及公司或集体,拼写相似但含义完全不同。
体罚
Many countries have banned corporal punishment in schools.
许多国家已经禁止在学校实施体罚。
肉体存在
He believed in the reality of both spiritual and corporal existence.
他相信精神和肉体存在都是真实的。
身体形态
The artist tried to capture the corporal form in his sculpture.
艺术家试图在他的雕塑中捕捉身体形态。
corpor + al
体罚
Many schools have banned corporal punishment.
许多学校已经禁止体罚。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.