a copyist of [documents]
copyist 是可数名词，指以抄写文件或手稿为业的人。
She is a copyist of medieval manuscripts.
她是中世纪手稿的抄写员。
抄写员；誊写员
copyists — plural of copyist
手工复制手稿或画作等作品的人；抄写员。；受雇手抄文件或手稿的人；写手
a person employed to make written copies of documents and manuscripts
手工复制手稿或画作等作品的人；抄写员。
A person who makes manual copies of works such as manuscripts or paintings.
受雇手抄文件或手稿的人
someone employed to make written copies of documents and manuscripts
The old manuscript was copied by a professional copyist in the 18th century.
这份旧手稿在18世纪由一位专业抄写员抄写。
用法提示：copyist 是名词，指受雇抄写文件或手稿的人。
Before printing became common, every book had to be reproduced by hand, so copyists worked long hours.
在印刷术普及之前，每本书都必须手工复制，因此抄写员们长时间工作。
用法提示：copyists 是 copyist 的复数形式，同样指以抄写为业的人。
The museum hired a copyist to reproduce the ancient letters for display.
博物馆聘请了一位誊写员来复制这些古代信件以供展出。
用法提示：copyist 是名词，表示负责誊写或复制文本的人。
copyist 是可数名词，指以抄写文件或手稿为业的人。
She is a copyist of medieval manuscripts.
她是中世纪手稿的抄写员。
表示职业时常用 work as a copyist 这一搭配。
He worked as a copyist before printing became widespread.
在印刷术普及之前，他做过抄写员。
可用名词所有格 the copyist's 来指抄写员的字迹、工作或错误。
The copyist's handwriting was very neat.
那位抄写员的字迹非常工整。
与 copyist 最直接同义，常指古时或过去的手抄文书者；现代生活中不常用。
用法更宽，可指转写录音、笔记等，不限于抄写正规文件；在“抄写”义上可与 copyist 互换。
较正式的书面词，强调从听写或原稿誊录，语域比 copyist 高；口语中很少使用。
grammar · medium
易错句子She works as a copyist for an advertising agency.
正确表达She works as a copywriter for an advertising agency.
copyist 指‘抄写员’，专门誊写文件或手稿；copywriter 是‘广告文案撰稿人’。两者都含 copy，但词义不同。表达广告文案职业时，必须用 copywriter。
grammar · medium
易错句子The archive employs three copyist.
正确表达The archive employs three copyists.
copyist 是可数名词，复数形式为 copyists。three copyist 缺少复数标记；汉语名词没有单复数变化，中国学习者容易漏加 -s。加 -s 后符合英语复数规则。
grammar · medium
易错句子Monks in medieval Europe worked as typists to copy religious texts.
正确表达Monks in medieval Europe worked as copyists to copy religious texts.
typist 是‘打字员’，操作打字机；中世纪没有打字机，用手抄写文稿的人应称为 copyist（抄写员、誊写员）。选词必须匹配时代和工具。
与“抄写员”相对，指创作原作的人；抄写员只复制而不创作。
指最先提出或创作某作品的人，与照抄他人的抄写员相对。
强调创造新作品的人，与复制他人作品的抄写员相对。
copyist 指抄写文件或手稿的人；copywriter 指撰写广告或营销文案的人，二者拼写相近但职业完全不同。
copyist 是人，指抄写员；copier 通常指复印机这种机器，仅在极罕见情况下才指抄写者，注意区分人与机器。
scribe 与 copyist 同义，均指手稿抄写者，但 scribe 更常用于古代或历史语境，兼有“书记员”之意；copyist 更通用、更现代。
抄写错误
The discrepancy in the two manuscripts is due to a copyist error.
这两份手稿的差异源于抄写错误。
中世纪抄写员
Medieval copyists often worked in monastery scriptoria.
中世纪的抄写员常在修道院的缮写室里工作。
职业抄写员
Before printing, a professional copyist could earn a living by copying legal documents.
印刷术出现之前，职业抄写员可以靠誊写法律文书谋生。
手稿抄写员
The monastery hired a skilled copyist of manuscripts.
修道院雇用了一位熟练的手稿抄写员。
佚名抄写员
The anonymous copyist left no name on the manuscript.
这位佚名抄写员没有在手稿上留下名字。
copy（复制/抄写）+ 后缀 -ist（表示人）→ 抄写员。同根词：copy、copyright；同后缀词：artist、scientist、typist。
抄写员主要的工作对象就是手稿。
古代抄写员常在羊皮纸上书写复制文献。
历史上许多抄写员都在修道院的缮写室工作。
抄写工作讲究字迹工整，与书法艺术相关。
抄写员负责复制各种文件和公文。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.