be contemporaneous with sth
contemporaneous with 是常见搭配,强调两事物存在于或创作于同一时期。
The painting is contemporaneous with the artist's early works.
这幅画与这位艺术家的早期作品属于同一时期。
同时期的;同时代的;同期发生的
同时存在的;同时期的。
Existing or occurring at the same time as something else; belonging to the same period.
同时存在的;同时期的。
Existing or created in the same period of time.
The artifacts discovered in the tomb were contemporaneous with the reign of Pharaoh Ramesses II.
墓中发现的文物与法老拉美西斯二世统治时期属于同一时代。
用法提示:形容词,表示“同时期的”,修饰 artifacts。
Historians often compare contemporaneous accounts to get a fuller picture of an event.
历史学家经常比较同时期的记述,以更全面地了解事件。
用法提示:形容词,表示“同一时代的”,修饰 accounts。
The composer's later works were not as popular as those of his contemporaneous rivals.
这位作曲家后来的作品不像他同时代对手的作品那样受欢迎。
用法提示:形容词,表示“同时代的”,修饰 rivals。
contemporaneous with 是常见搭配,强调两事物存在于或创作于同一时期。
The painting is contemporaneous with the artist's early works.
这幅画与这位艺术家的早期作品属于同一时期。
作定语时常修饰文献、记录、事件等,表示这些事物来自同一个时期。
Contemporaneous records show that the city was prosperous.
同时期的记录显示这座城市曾很繁荣。
更常用,也可指“当代的”;此处取“同一时期”之义。
较正式/书面,强调年龄、年代或起源相同,如同时代的人或同期形成的地层。
多指事件同时进行或存在,常含“并发”之意,不强调整个历史时期。
侧重精确的同一时刻发生,不能泛指宽泛的同一时期。
grammar · medium
易错句子The contemporaneous of the two events is clear.
正确表达The contemporaneity of the two events is clear.
contemporaneous 是形容词,不能直接用作名词;表达“同时性”需要用名词 contemporaneity。
grammar · medium
易错句子She likes contemporaneous art.
正确表达She likes contemporary art.
contemporaneous 强调“与另一事物同时期的”,而表示“当代的、现代风格的”应用 contemporary。
grammar · medium
易错句子The discovery was contemporaneous to the invention.
正确表达The discovery was contemporaneous with the invention.
contemporaneous 的固定搭配介词是 with,表示“与……同时期”,不能用 to。
针对‘同时期的’这一义项,指不属于同一时期。最直接的反义词。
指属于不同时代,与所选义项‘同一时期存在的’相对,常含时间错置的意味。
强调时间上不同步,与‘同一时期发生’的义项相反。
simultaneous 强调在同一时刻(精确到瞬间)发生;contemporaneous 只强调同属一段历史时期,不强调同一瞬间。
contemporary 既可指与某人或某事件同一时代,也可表示“现代的、当今的”(如 contemporary art);contemporaneous 是正式用词,只指同一时期存在或产生,不表示“当今”。
concurrent 指两件事在同一段时间内重叠发生、并行进行,常带“相互关联或同时运作”的意味;contemporaneous 只陈述属于同一时代,不强调过程上的同步或重叠。
同时代的记述;当时的记载
Contemporaneous accounts of the battle differ in several details.
关于这场战役的同时代记述在若干细节上有所不同。
同期证据;当时留下的证据
There is little contemporaneous evidence for the legend.
这个传说几乎没有同期证据。
同时代的资料来源;当时的史料来源
Historians prefer contemporaneous sources over later memoirs.
历史学家更看重同时代的资料来源,而不是后来的回忆录。
与…同时期;与…同时代
The temple was contemporaneous with the nearby palace.
这座神庙与附近的宫殿建于同一时期。
当时的目击者;同时代的观察者
Contemporaneous observers described the eruption as a terrifying sight.
当时的目击者把这次喷发描述为可怕的景象。
aneous
aneous
aneous
aneous
aneous
con-(共同) + tempor(时间) + -aneous(…的;形容词后缀);同根词:contemporary(同时代的),temporary(临时的),tempo(节奏)
指一段历史时期,同时期的事物属于同一个时代。
研究事件在时间上的先后顺序,帮助判断哪些事物是同时期的。
考古发现中,同一时期的文物可用于证明文化或事件的共存关系。
同一时期留下的文献或资料,常用于考察当时的历史背景。
以图形展示事件的时间顺序,可直观看出哪些事件是同时发生的。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.