be constitutionally incapable of doing sth
此处 constitutionally 意为“天生地、本质上地”,强调性格或体质上的固有特点。
He is constitutionally incapable of keeping a secret.
他天生无法保守秘密。
按宪法
涉及体质的;身体上、生理上。;涉及基本价值观或心理倾向的。;依照宪法的。;本质地;天生
according to the constitution
涉及体质的;身体上、生理上。
Pertaining to one's bodily constitution; physically, physiologically.
涉及基本价值观或心理倾向的。
Pertaining to one's fundamental values or mental inclinations.
依照宪法的。
In accordance with a political constitution.
The new law was challenged in court because it was not constitutionally valid.
这项新法律在法庭上受到质疑,因为它在宪法上是无效的。
用法提示:副词,修饰形容词valid,表示“在宪法上”。
Citizens are constitutionally guaranteed the right to a fair trial.
宪法保障公民享有公平审判的权利。
用法提示:副词,修饰动词guaranteed,表示“依照宪法、在宪法上”。
The government acted constitutionally when it asked the legislature to approve the decision.
政府在要求立法机关批准该决定时,是按宪法行事的。
用法提示:副词,修饰动词acted,表示“按照宪法地、合乎宪法地”。
此处 constitutionally 意为“天生地、本质上地”,强调性格或体质上的固有特点。
He is constitutionally incapable of keeping a secret.
他天生无法保守秘密。
此处 constitutionally 意为“依照宪法”,后接动词不定式,表示宪法规定的义务。
Governments are constitutionally required to protect citizens' privacy.
政府依照宪法有义务保护公民的隐私。
此结构用过去分词表状态,常用于法律语境,表示某权利或行为受宪法保障。
Freedom of speech is constitutionally protected in many countries.
在许多国家,言论自由受到宪法保护。
legally 泛指与一般法律一致,constitutionally 特指符合宪法;在法律文中可互换,但 legally 的范围更广、精度较低。
under the constitution 是介词短语,作状语;与 constitutionally 意思几乎相同,但语序和搭配有别,如 be allowed under the constitution。
grammar · medium
易错句子The constitutionally rights are protected in this country.
正确表达The constitutional rights are protected in this country.
constitutionally 是副词,不能修饰名词 rights;修饰名词要用形容词 constitutional。
grammar · medium
易错句子We need to solve the constitution problem.
正确表达We need to solve the constitutional problem.
constitution 是名词,作定语修饰另一个名词时通常要变成形容词 constitutional 才自然。
grammar · medium
易错句子The law was applied constitutional by the court.
正确表达The law was applied constitutionally by the court.
动词 apply 的状语要用副词;constitutional 是形容词,应改为副词 constitutionally。
此处义为“依据宪法地”;unconstitutionally 为其直接反义词,指“与宪法相悖地”,二者均用于法律语境。
constitutional 是形容词,作定语或表语,表示“符合宪法的”;constitutionally 是副词,修饰动词或形容词,表示“按宪法(地)”。例如:a law is constitutional(法律合宪),act constitutionally(按宪法行事)。
constitutionality 是名词,指“是否符合宪法的性质”,常作 question、challenge 等动词的宾语;constitutionally 是副词,不能作名词性成分。需要名词形式时不要用副词替代。
constitution 是名词,指“宪法”或“体质”;constitutionally 是副词,表示“按宪法地”。名词不能代替副词修饰动词,副词也不能代替名词作主语或宾语。
合宪的
The new law was ruled constitutionally valid.
新法律被裁定为合宪。
受宪法保护的
Freedom of speech is constitutionally protected.
言论自由受宪法保护。
宪法保障的
The right to a fair trial is constitutionally guaranteed.
获得公正审判的权利是宪法保障的。
宪法要求的
A recount is constitutionally required in this state.
该州宪法要求重新计票。
宪法允许的
The court held the exclusion of evidence constitutionally permissible.
法院认定排除该证据是宪法允许的。
-tionally
-tionally
-tionally
-tionally
-tionally
-ionally
con- + stitut + -ion + -al + -ly
con- + stitute
constitute + -ion
constitution + -al
宪法保障公民权利,constitutionally 常用来判断某一行为是否侵害这些权利。
修正案会修改宪法,因此需要讨论其是否 constitutionally 合宪。
法院负责解释宪法,并裁定某项法律是否 constitutionally 有效。
宪法为政府权力划定边界,constitutionally 描述政府行为是否合乎宪法。
法律必须以宪法为依据,constitutionally 用于评估其合法性。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
依宪法选举的
She is the constitutionally elected prime minister.
她是依宪法选举产生的总理。