Word · Frequency #23750
Fully loadedconsecrated
神圣的;奉献的
核心释义
solemnly dedicated or set apart for a sacred or high purpose; made holy
- 1.
庄严地奉献或专用于崇高目的
solemnly dedicated to or set apart for a high purpose
- 2.
被视为神圣的;献身于神或宗教仪式的。
made or declared or believed to be holy; devoted to a deity or some religious ceremony or use
庄严地奉献或专用于崇高目的;被视为神圣的;献身于神或宗教仪式的。;神圣的;被视为神圣的
用法In use
The cathedral stands on consecrated ground that has been used for worship for centuries.
用法提示:consecrated 作形容词修饰 ground,表示被分别为圣、用于宗教目的。
The priest placed the consecrated bread on the altar during the ceremony.
用法提示:consecrated 作形容词修饰 bread,指经过祝圣而成为圣洁的。
The monks live in a consecrated monastery dedicated to prayer and meditation.
用法提示:consecrated 作形容词修饰 monastery,意为被分别为圣、用于宗教生活的。
be consecrated to sth
表示将某物奉献给神圣目的或人。
The church is consecrated to the worship of God.
这座教堂是奉献给敬拜上帝的。
consecrated + noun
形容词作定语,修饰名词。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- consecrated ground
- 圣地
- They refused to build on consecrated ground.他们拒绝在圣地建造房屋。
- consecrated bread and wine
- 祝圣的饼和酒
- The priest blessed the consecrated bread and wine.牧师为祝圣的饼和酒祈福。
- consecrated life
- 奉献的生活
- She devoted herself to a consecrated life of service.她献身于服务他人的奉献生活。
- consecrated church
- 被祝圣的教堂
- The consecrated church was filled with worshippers.这座被祝圣的教堂里挤满了信徒。
- consecrated oil
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想:词中 'secr' 像 sacred(神圣),被 consecrated 的就是郑重献给神而变得神圣的。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:宗教仪式、正式书面语、礼仪致辞 该词通常用于正式或宗教语境,多出现在书面语或庄重场合,日常口语中较少使用;可表示‘奉献的’或‘神圣的’,具体需根据搭配判断。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
没有常用词与 /krətɪd/ 完全押韵。desecrated、crated 的结尾为 /kreɪtɪd/,dedicated 为 /keɪtɪd/,重读元音 /eɪ/ 与目标词的 /ə/ 不同,均不押韵;consecrate 是动词原形,sacred 是近义形容词,拼写与读音都不同。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.