hallowed + noun
多作定语，修饰 tradition、ground、place 等名词。
They entered a hallowed place.
他们进入了一个神圣的地方。
神圣的；值得敬仰的
被奉为神圣的；神圣的,圣洁的。；神圣化的
holy and worthy of religious veneration; sacred
被奉为神圣的；神圣的,圣洁的。
Consecrated or sanctified; sacred, holy.
The hallowed halls of the old library were silent.
古老图书馆神圣的大厅一片寂静。
用法提示：hallowed 作形容词，修饰 halls，表示神圣的。
Visitors spoke in whispers as they entered the hallowed ground of the memorial.
游客们进入纪念碑的神圣土地时低声交谈。
用法提示：hallowed 作定语形容词，修饰 ground，意为神圣的。
It felt like a hallowed tradition to share dinner with the whole family.
与全家人共进晚餐感觉像是一项神圣的传统。
用法提示：hallowed 作定语形容词，修饰 tradition，表示值得敬仰的。
多作定语，修饰 tradition、ground、place 等名词。
They entered a hallowed place.
他们进入了一个神圣的地方。
作表语时可用“by + 名词”说明神圣感的来源。
The shrine is hallowed by centuries of prayer.
这座圣祠因数百年的祈祷而神圣。
在“动词 + 宾语 + 形容词”结构中作宾语补足语，表示“认为…神圣”。
Many consider this custom hallowed.
许多人认为这一习俗是神圣的。
sacred 比 hallowed 更常用，泛指与神或宗教相关、应当敬畏；hallowed 更侧重已被尊为神圣的状态。
holy 强调因与神相关而具有的圣洁本质；hallowed 则强调已被人们尊崇而变得神圣。
consecrated 是通过宗教仪式正式使其神圣；hallowed 不一定要有明确仪式，更多是尊崇所致。
sanctified 侧重使行为或器物变得洁净、合于神圣标准；hallowed 侧重公众的敬仰。
blessed 表示蒙受神恩或福佑，带有赐福的意味；hallowed 则是因崇敬而神圣。
直接否定 hallowed 的语义，指不具神圣性，甚至邪恶或亵渎。
强调对神圣事物的不敬或使之世俗化，常用于宗教语境，与 hallowed 相对。
指与宗教或神圣无关，为中性词，与 hallowed 的宗教崇敬含义形成对比。
明确指未经神圣化或未被视为神圣的，是 hallowed 的直接否定形式。
拼写和发音相近但意义完全不同：hallowed 指“神圣的”，hollowed 是 hollow（挖空）的过去式/过去分词，表示“挖空、掏空”。看到 -ow- 就要往“空”的意思想。
sacred 与 hallowed 都含“神圣”之意，但 sacred 更强调事物属于神或宗教、不可亵渎，可用于抽象事物；hallowed 则强调因被人长期敬仰或历史传统而显得神圣，语气更崇敬、更具文学色彩。
神圣之地；圣地
This battlefield is hallowed ground for the nation.
这片战场是这个国家的圣地。
神圣的传统；尊崇的惯例
The ceremony is a hallowed tradition in our family.
这个仪式是我们家族一项尊崇的传统。
庄严的殿堂；高等学府
She felt nervous entering the hallowed halls of the academy.
踏入学院庄严的殿堂，她感到紧张。
神圣的名字；受人敬仰的名号
He bore the hallowed name of his grandfather.
他背负着祖父那受人尊敬的名字。
庄严的制度；神圣的机构
The monarchy is a hallowed institution in this country.
君主制在这个国家是一种庄严的制度。
-llowed
-llowed
-llowed
-llowed
-llowed
-owed
词根 hallow（使神圣，与 holy 同源）+ 后缀 -ed（形容词后缀，表示“具有…性质的”）；无前缀。同根词：hallow、Halloween（万圣节前夕）；派生词：unhallowed（不神圣的）。
与 hallowed 同属宗教语境，表示对神圣事物怀有的深深敬意。
指供奉或纪念神圣人物的场所，常与 hallowed 的描述对象相关。
信徒前往圣地参拜的行为，这些圣地常被视为 hallowed 之所。
指神圣或受保护的地方，与 hallowed 所传达的神圣性相呼应。
指使某物成为神圣的仪式，与 hallowed 所表达的“神圣化”含义相关。
神圣之地；圣地
For many fans, this old stadium is hallowed ground.
对许多球迷来说，这座老体育场是神圣之地。
神圣的殿堂；庄严的学府（或机构）
She finally spoke in the hallowed halls of Parliament.
她终于在这庄严的议会殿堂里发言了。
踏入圣地；身处令人崇敬的场所
When I entered the laboratory where Watson and Crick worked, I felt I was walking on hallowed ground.
走进沃森和克里克工作过的实验室时，我感到自己踏入了圣地。
愿你的名被尊为圣。
This phrase is from the Lord's Prayer in the Bible, where 'hallowed' means 'regarded as holy.'
这句话出自《圣经》中的主祷文，其中 hallowed 意为“被视为神圣的”。
《愿你的名被尊为圣》
The word 'Hallowed' appears in the title and recurring lyric of Iron Maiden's 1982 song, inspired by the Lord's Prayer and set in a prison cell awaiting execution.
单词 Hallowed 出现在铁娘子乐队1982年歌曲的标题和反复出现的歌词中，这首歌灵感来自主祷文，场景是一名囚犯等待处决。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.