be a conformist
名词用法,指遵循社会传统或规则的人,常用作表语。
He is a conformist and rarely questions social norms.
他是个循规蹈矩者,很少质疑社会规范。
随俗者;循规蹈矩者;遵奉国教者
conformists — plural of conformist
试图顺应主流的人。;一种夜蛾(Lithophane furcifera)。;遵奉习俗;遵纪守法者;遵奉国教会惯例者
someone who conforms to established standards of conduct, especially in religious matters
试图顺应主流的人。
Someone who tries to conform to the mainstream.
一种夜蛾(Lithophane furcifera)。
A noctuid moth (Lithophane furcifera)
He is a conformist who always follows the latest fashion trends to fit in with his friends.
他是一个随大流的人,总是追随最新的时尚潮流以融入朋友之中。
用法提示:此处“conformist”作名词,指顺应社会潮流、随大流的人。
In the small town, people tend to be conformists and rarely question local traditions.
在这个小镇上,人们往往都是循规蹈矩者,很少质疑地方传统。
用法提示:这里“conformists”是“conformist”的复数形式,表示遵守传统习俗的人们。
She thought of herself as an independent thinker, not just a conformist.
她认为自己是一个独立的思想家,而不仅仅是随波逐流的人。
用法提示:“conformist”用作名词,指不独立思考、只随大流的人。
名词用法,指遵循社会传统或规则的人,常用作表语。
He is a conformist and rarely questions social norms.
他是个循规蹈矩者,很少质疑社会规范。
形容词用法,指人或行为遵循惯例、缺乏个性,常用作表语。
The organization is too conformist for someone with original ideas.
这个组织太循规蹈矩了,不适合有独创想法的人。
形容词作定语,修饰名词,表示该名词具有遵循传统规范的特征。
She felt trapped in her conformist lifestyle and wanted to change.
她觉得自己被困在循规蹈矩的生活方式中,想有所改变。
侧重对传统价值观的尊崇,不一定指对社会规则的压力顺从;比 conformist 更强调旧习俗。
词较正式、罕见,强调遵循既有的惯例或习俗,与 conformist 同义但语域偏高。
贬义口语,强调无主见、盲目跟从他人,比 conformist 更带否定色彩。
最常用对应词,可修饰人、行为或观念,较中性;conformist 作形容词时更少见。
强调符合正统教义或已确立的规范,常用于宗教、政治等语境,比 conformist 更正式且范围更窄。
grammar · medium
易错句子He always conformist to the school rules.
正确表达He always conforms to the school rules.
conformist 是名词或形容词,不能作谓语动词;表示‘遵守、顺从’要用动词 conform,并注意第三人称单数加 -s。
grammar · medium
易错句子Conformist is not always necessary.
正确表达Conformity is not always necessary.
conformist 指‘循规蹈矩的人’,若要表示‘遵从、随俗’这一抽象概念,需用名词 conformity。
名词义“遵奉习俗、循规蹈矩者”的直接反义;亦指不遵循主流规范的人。也可作形容词,与形容词义“因循守旧的”相对。
名词义(遵奉习俗者)的反义;强调不随大流、有独立见解。
名词义(遵奉习俗者)的反义;强调反抗权威或既有秩序。
形容词义“因循守旧的”的反义;形容不遵循常规风格、做法或观念。
名词义(遵奉国教会惯例者)的反义;尤指在宗教或政见上对主流持异议者。
conformist 指人,表示“循规蹈矩者”;conformity 指行为或状态,表示“遵从、一致”。使用时注意主语是人还是行为。
conformist 是名词,指人;conform 是动词,表示“遵从、遵守”。不要用动词形式来指代人。
conformist 与 nonconformist 拼写相近但意义相反;前者是随俗者,后者是不随俗者,注意否定前缀 non-。
墨守成规的社会
They moved to the city to escape the conformist society of their hometown.
他们搬到城市,以逃离家乡那个墨守成规的社会。
循规蹈矩的行为
The school rewards conformist behavior rather than creativity.
这所学校奖励循规蹈矩的行为,而不是创造力。
循规蹈矩的成长环境
She rejected her conformist upbringing and became an artist.
她摆脱了循规蹈矩的成长环境,成为了一名艺术家。
地地道道的循规蹈矩者
He talks about rebellion, but he is a true conformist at heart.
他大谈叛逆,但内心其实是个地地道道的循规蹈矩者。
盲从随大流的人
The film portrays the townspeople as mindless conformists.
这部电影把镇上居民描绘成盲从随大流的人。
con- (共同) + form (形式/形状) + -ist (人);同根词:conform, conformity;同前缀词:connect, contain;同后缀词:artist, optimist;反义:nonconformist
con- (共同) + form (形式/形状) + -ist (具有…性质的);同根词:conform, conformity;同前缀词:connect, contain;同后缀词:artist, optimist;反义:nonconformist
从众行为通常发生在社会环境中,涉及群体规范
遵奉者往往遵循社会或群体规范
从众常与传统习俗和既有做法相关
从众者倾向于融入群体而非特立独行
从众可能源于群体或社会压力
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.