take/have communion
通常指基督教圣餐仪式。
They take communion every Sunday.
他们每个星期天都领圣餐。
心灵交流；思想感情的交流
圣餐；圣餐礼；圣体；基督教教派；信仰相同的团体；教会共融；教会间的互认；心灵或精神的结合；精神上的联系。；参与圣餐礼
a close relationship in which people share thoughts and feelings; a spiritual or mental connection
心灵或精神的结合；精神上的联系。
A joining together of minds or spirits; a mental connection.
参与圣餐礼
the act of participating in the celebration of the Eucharist
圣餐礼；即圣体圣事。
Holy Communion; the Eucharist.
思想情感的交流
sharing thoughts and feelings
教会间承认彼此属于真教会的相互认可。
Ecclesiastical interrecognition of belonging to the true Church.
(基督教)共同信仰并举行相同仪式的基督徒团体
(Christianity) a group of Christians with a common religious faith who practice the same rites
The priest offered communion to the congregation during the Sunday service.
牧师在周日礼拜中向会众分发了圣餐。
用法提示：名词，表示基督教圣餐仪式
AI contextual example
She received her first communion when she was eight years old.
她八岁时第一次领受圣餐。
用法提示：名词，指圣餐领受行为
AI contextual example
Many churches celebrate communion on the first Sunday of every month.
许多教堂在每个月的第一个星期日举行圣餐仪式。
用法提示：名词，指圣餐礼
AI contextual example
通常指基督教圣餐仪式。
They take communion every Sunday.
他们每个星期天都领圣餐。
可用于精神或宗教上的交流。
He feels in communion with nature.
他感到与自然相通。
表示与某人或某物的紧密联系。
Prayer is a form of communion with God.
祈祷是与上帝交流的一种形式。
多指有共同兴趣或信仰的群体内的亲密关系，而 communion 更强调精神上的深度交流
多指人与人之间相互理解和沟通的和谐关系，常用于社交或工作场合
强调整体的一致性和团结，不如 communion 具有个人情感深度
grammar · medium
易错句子I attended a communion last Sunday.
正确表达I attended Communion last Sunday.
英语中，'Communion'作为圣餐仪式通常视为专有名词，不加不定冠词'a'。应使用零冠词或定冠词'the'。中文说'参加一次圣餐'会导致冠词误用。
grammar · medium
易错句子They ate the communion during the service.
正确表达They received communion during the service.
英语中，圣餐礼仪的动作是'receive communion'（领圣餐），而不是'eat the communion'。中文直译'吃圣餐'不符合英语习惯搭配。
communication 指信息或思想的交流，而 communion 特指宗教圣餐或精神上的共享。
community 指一群人组成的集体，而 communion 侧重个体之间的精神交流或圣餐仪式。
commune 作为动词表示亲密交流或与自然融为一体，而 communion 是名词，特指宗教圣餐。
圣餐仪式
They attended holy communion every Sunday.
他们每周日都参加圣餐仪式。
与自然的交流
Walking in the forest gives him a sense of communion with nature.
在森林中散步让他感到与自然的交流。
领圣餐
The priest invited the congregation to receive communion.
牧师邀请会众领圣餐。
com- (一起) + muni (公共) + -ion (行为/状态)
com- (一起) + muni (公共) + -cate (动词后缀)
com- (一起) + muni (公共) + -ty (名词后缀)
与communion的圣餐含义直接相关，是基督教圣礼的核心
与communion中思想情感交流、基督徒团体的含义相关联
communion是圣礼的一种，同属基督教礼仪范畴
体现communion所代表的信徒间的共同信仰与联合
与communion同属基督教灵修与崇拜活动
与...交流；与...共融
She felt in deep communion with nature during her hike.
徒步旅行时，她感到与大自然深深交融。
圣餐
Many Christians receive Holy Communion every Sunday.
许多基督徒每个星期天都领圣餐。
圣徒相通
The doctrine of the communion of saints is central to many Christian denominations.
圣徒相通的教义是许多基督教派别的核心。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.