1
clockwise + noun
此处 clockwise 为形容词，修饰名词 direction，表示“顺时针方向的”。
The machine spins in a clockwise direction.
机器按顺时针方向旋转。
顺时针方向的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
顺时针方向的
moving or directed in the same direction as the rotating hands of a clock
The machine spins in a clockwise direction.
机器按顺时针方向旋转。
Moving clockwise; having rotary motion in the manner of a clock.
与时钟指针旋转方向相同
in the same direction as the rotating hands of a clock
Turn the dial clockwise to increase the volume.
顺时针转动旋钮以增大音量。
The dancers moved clockwise around the circle.
舞者们绕着圆圈按顺时针方向移动。
The ceiling fan spins in a clockwise direction.
吊扇沿顺时针方向旋转。
此处 clockwise 为形容词，修饰名词 direction，表示“顺时针方向的”。
The machine spins in a clockwise direction.
机器按顺时针方向旋转。
此处 clockwise 为副词，修饰动词 turn，宾语位于 turn 和 clockwise 之间。
Turn the key clockwise to unlock it.
顺时针转动钥匙来解锁。
此处 clockwise 为副词，修饰不及物动词 rotate。
The fan rotates clockwise.
风扇顺时针旋转。
Not this
Turn the key to clockwise.
Use this
Turn the key clockwise.
clockwise 作副词时直接修饰动词，表示“按顺时针方向”，不需要介词 to。错误来自汉语“向顺时针方向”的直译。若要表达同义名词短语，可说 turn the key in a clockwise direction。
Not this
Turn the handle in clockwise direction.
Use this
Turn the handle in a clockwise direction.
clockwise 作形容词修饰 direction 时，direction 是可数名词，需用冠词 a；整个短语还需介词 in。汉语没有冠词，因此容易漏掉 a，应写成 in a clockwise direction。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
顺时针移动
The car moved clockwise around the roundabout.
那辆车绕着环岛顺时针行驶。
顺时针转动
Turn the knob clockwise to start the timer.
将旋钮顺时针转动以启动定时器。
顺时针旋转
The blades rotate clockwise to draw air upward.
叶片顺时针旋转，将空气向上抽。
顺时针方向
Please walk around the lake in a clockwise direction.
请沿湖按顺时针方向行走。
顺时针运动
The dancers moved in a clockwise motion around the stage.
舞者们绕舞台做顺时针运动。
Use clockwise naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想“clock（钟）+ wise（方向）”：钟表指针转动的方向，就是clockwise（顺时针）。
语域：neutral 常见场景：日常方向说明、数学/几何及机械操作说明 该词属于中性词汇，不带有明显正式或口语色彩；通常用于指方向、旋转或操作说明，在日常生活和科技语境中都比较常见。
这些词都与 clockwise 的第二音节 /kwaɪz/ 押韵，核心音为 /aɪz/。likewise、otherwise、wise 都拼作 -wise，读 /waɪz/；rise、guise 拼写含 -ise，分别读 /raɪz/、/ɡaɪz/，其中 guise 的 u 不发音，不能读成 /ɡwaɪz/；size 拼写为 -ize，但读音是 /saɪz/。注意：-wise 不读 /wɪz/，clockwise 整体读 /ˈklɑˌkwaɪz/。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.