in/under the guise of sth
常用于描述伪装或假借某种身份。
He gained entry under the guise of a delivery man.
他伪装成快递员进入了。
伪装；幌子
外表；外观；装扮；方式；风格；惯常的说话或行为方式；风格、方式、习惯。；举止或着装的外表；合适的表现或表达；装束；外形。；具有欺骗性的外表；掩饰,伪装。
A misleading appearance; a cover or cloak.
惯常的说话或行为方式；风格、方式、习惯。
A customary way of speaking or acting; a fashion, a manner, a practice (often used formerly in such phrases as "at his own guise"; that is, in his own fashion, to suit himself.)
举止或着装的外表；合适的表现或表达；装束；外形。
An external appearance in manner or dress; an appropriate indication or expression; a garb; a shape.
具有欺骗性的外表；掩饰,伪装。
A misleading appearance; a cover, a cloak.
The spy infiltrated the organization under the guise of a journalist.
这名间谍伪装成记者潜入了该组织。
用法提示：介词短语 'under the guise of' 表示伪装成，符合 'guise' 作为名词表示伪装的含义。
Their new policy is just a different guise for the same old restrictions.
他们的新政策不过是同一套旧限制换了个新面孔。
用法提示：'a different guise' 表示一种不同的外观，说明 'guise' 可指出现在形式下的外观或伪装。
Beneath his friendly guise, he was actually very competitive.
在他友好的外表下，他实际上非常好胜。
用法提示：'beneath his friendly guise' 用 'guise' 表示友好外表，强调表面的掩盖作用。
常用于描述伪装或假借某种身份。
He gained entry under the guise of a delivery man.
他伪装成快递员进入了。
强调某种形式或外表。
The charity was a mere guise for tax evasion.
这个慈善机构只是逃税的伪装。
表示多种表现形式。
Prejudice appears in many guises.
偏见以多种形式出现。
强调掩饰真实身份或意图，与guise可互换，但guise侧重外观形式
更强调故意假装的行为或借口，guise更偏重外表
常指建筑或人表面上的虚假，guise更通用
强调隐藏真实情感或身份，guise更侧重视觉外观
常用于军事或动物，guise更抽象
grammar · medium
易错句子He guised himself as a police officer.
正确表达He disguised himself as a police officer.
guise 是名词，不能用作动词。表达‘伪装成…’的正确动词是 disguise。
grammar · medium
易错句子She bought a new guise for Halloween.
正确表达She bought a new disguise for Halloween.
guise 指外观或伪装状态，而 disguise 指具体的伪装物或装扮。表示购买装扮时要用 disguise。
与guise（伪装的外观）相对的真实状况
与guise（虚假外观）相对的真实情况
与guise（外在形式）相对的内在本质
与guise（伪装）相对的真实性
与guise（表面外观）相对的根本属性
disguise 常指具体的伪装手段或服饰，而 guise 指抽象的外观或表象
guys 是 guy 的复数，指一群人（非正式称呼），而 guise 指外观、伪装，两者发音相同但含义无关联
以…为伪装
He visited the prison in the guise of a social worker.
他伪装成社会工作者参观了监狱。
在…的伪装下
They operated under the guise of a charity.
他们在慈善机构的伪装下运作。
以各种形式
The problem appears in various guises.
这个问题以各种形式出现。
采取…的外观
The thief assumed the guise of a security guard.
小偷假扮成保安。
与guise都表示掩盖真实意图或身份的手段，pretext侧重借口理由。
与guise都指表面的虚假呈现，facade强调建筑或人的虚假外表。
与guise同属隐藏真实身份的概念，mask更具体指遮盖物。
与guise都涉及伪装隐瞒，camouflage常用于军事或动物保护色。
与guise都指隐藏真相的事物，cloak常比喻为掩盖的手段。
在...的幌子下
He gained access to the building under the guise of a repairman.
他假扮成修理工进入了那栋楼。
以...的形式；伪装成
The company marketed the product in the guise of a health supplement.
这家公司以保健品的名义推销该产品。
一种伪装；外表
Her friendliness was just a guise to hide her true intentions.
她的友好只是掩饰真实意图的一种伪装。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.