a clique of [plural noun]
clique 常含贬义,强调排外。
She was excluded by a clique of senior students.
她被一群高年级学生组成的小圈子排挤在外。
团;完全子图;粉丝团;歌迷群体;一小群排外的个体,通常基于生活方式或社会地位;小集团。;具有共同目的的排他性圈子;同构于完全图的子图。
A small, exclusive group of people who share interests, lifestyle, or social status.
常含贬义,指排外的小团体。
一小群排外的个体,通常基于生活方式或社会地位;小集团。
A small, exclusive group of individuals, usually according to lifestyle or social status; a cabal.
具有共同目的的排他性圈子
an exclusive circle of people with a common purpose
同构于完全图的子图。
A subgraph isomorphic to a complete graph.
Skeleton Clique的简称,即Twenty One Pilots乐队的粉丝群体。
A shortened form of the Skeleton Clique, the fan base of the Twenty One Pilots.
In high school, she never joined the popular clique, but she had a few close friends.
在高中时,她从不加入那个受欢迎的小圈子,但她有几个亲密的朋友。
用法提示:clique 在此作名词,指排外的小团体。
The office clique always eats lunch together and rarely invites anyone else.
办公室的小集团总是一起吃午饭,很少邀请其他人。
用法提示:clique 为名词,表示由共同兴趣或地位形成的封闭小圈子。
He felt left out because the other students formed a tight clique and ignored him.
他觉得被冷落,因为其他学生形成了一个紧密的小集团并忽视了他。
用法提示:clique 作名词,指一群排外的人。
clique 常含贬义,强调排外。
She was excluded by a clique of senior students.
她被一群高年级学生组成的小圈子排挤在外。
口语中也常说 belong to a clique。
He never wanted to be in a clique at work.
他从不想在工作单位里加入什么小圈子。
动词常用 form、join、belong to 等。
A few colleagues formed a clique and stopped talking to the rest.
几个同事形成了一个小圈子,不再和其他人说话。
正式用语,语义与 clique 最接近,多用于文学或书面语境;口语中少用。
含义较广,可指朋友、同事等社交圈,不一定排外;在‘社交圈’义上可替换 clique,但语气更中性。
常特指某个社会阶层或时尚圈子(如 the smart set),不像 clique 那样带排他贬义。
强调组织或政党内部的派系,侧重意见分歧,与 clique 的‘社交排外’不同。
含秘密策划、政治阴谋的意味,比 clique 更强烈且多含贬义,不可一般性替换。
grammar · medium
易错句子They are a click of rich students.
正确表达They are a clique of rich students.
clique 与 click 同音但拼写和意义不同:click 意为“点击”或“咔嗒声”,不能表示“小圈子”;表示排外的小集团时应用 clique。
grammar · medium
易错句子The office is full of clique.
正确表达The office is full of cliques.
clique 是可数名词,表示多个小圈子时要用复数 cliques,不能像不可数名词一样不加冠词或复数。
grammar · medium
易错句子She cliques with popular girls.
正确表达She is in a clique with popular girls.
clique 是名词,不能用作动词;表达“和某人结成小圈子”需用 be in a clique with,而不是把 clique 当动词用。
此义为“小集团/小圈子”(由少数人组成、排外的群体);individual 指单个的人,与群体相对,但不强调排外性。
此义为“小集团/小圈子”;loner 指不喜欢或不愿加入群体的人,与“身处小圈子”的语义相反,但 loner 是个人而非群体,不可互换。
clique 与 click 读音相同,但 clique 是名词,指因社会地位或生活方式形成的排外小圈子;click 可作动词或名词,表示“点击”或“咔嗒声”。拼写和词性都不同,不要混淆。
coterie 和 clique 都指排外的小团体,但 coterie 多用于正式或文学语境,常指因共同兴趣、艺术品味聚在一起的人,语气中性偏褒;clique 更日常,常带贬义,强调因社会地位或生活方式而封闭排外。
gang 与 clique 都可指“一帮/一伙人”,但 gang 常指一群朋友或有组织(有时涉及不良行为)的团伙,不强调排外;clique 强调社交圈的排他性,与地位或生活方式相关,不含犯罪意味。看语境中是否有“排外”和“地位”来判断。
社交小圈子
She was never part of the social clique at school.
她从来不属于学校里的社交小圈子。
排外的小圈子
The club is an exclusive clique that rarely accepts new members.
这个俱乐部是一个排外的小圈子,很少接受新成员。
一群密友
In high school, he hung out with a clique of friends who shared his interests.
高中时,他和一群志趣相投的朋友混在一起。
形成小团体
A few students formed a clique and left others out.
几个学生形成了小团体,把其他人排除在外。
统治集团
The ruling clique controlled all the important decisions.
统治集团控制了所有重要决定。
无前缀/后缀;词根:clique(源自法语)。同根词:cliquish(小集团的)、cliquey(小圈子的)、cliquishness(排外性)。
谈论小圈子时常涉及成员在群体中的受欢迎程度。
小圈子通常意味着将某些人排除在外,这是相关话题的核心。
小圈子常建立在友谊之上,但也可能限制新的友谊形成。
小圈子的形成常与社会地位或生活方式有关。
加入或无法加入小圈子会影响一个人的归属感。
那是我的小圈子,那是我的小圈子,那是我的小圈子。
In the 2012 hit 'Clique', Kanye, Jay-Z, and Big Sean rap about their exclusive clique.
在2012年的热门歌曲《Clique》中,坎耶、Jay-Z和Big Sean说唱他们排外的小圈子。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.