the carnage of [conflict/disaster]
carnage 通常为不可数名词，指战争、灾难等造成的大量人员伤亡与毁灭。
The carnage of war is hard to comprehend.
战争的杀戮惨状令人难以理解。
大屠杀；杀戮；大规模的死亡和毁灭
carnages — plural of carnage
（大屠杀后的）尸体；血肉模糊的场面；惨败；死亡和破坏。；野蛮且过度的大规模屠杀；大屠杀后留下的尸体、血污等。
The killing of many people, or death and destruction on a large scale.
死亡和破坏。
Death and destruction.
野蛮且过度的大规模屠杀
the savage and excessive killing of many people
大屠杀后留下的尸体、血污等。
The corpses, gore, etc. that remain after a massacre.
某队遭受的巨大损失；一方压倒性获胜的比赛。
Any great loss by a team; a game in which one team wins overwhelmingly.
The battle left carnage across the field, and no one could speak.
战斗过后，战场上尸横遍野，一片惨状，所有人都说不出话来。
用法提示：carnage 为不可数名词，指战斗后大量伤亡和尸体，作 left 的宾语。
Players complained that the game features too much senseless carnage.
玩家们抱怨这款游戏有太多无谓的杀戮情节。
用法提示：carnage 为名词，指游戏中的杀戮破坏场面，作 features 的宾语。
The film begins with a scene of bloody carnage that sets the tone.
电影以一幕血腥屠杀的场景开场，奠定了全片的基调。
用法提示：carnage 为名词，指血腥屠杀场面，作 a scene of 的宾语。
carnage 通常为不可数名词，指战争、灾难等造成的大量人员伤亡与毁灭。
The carnage of war is hard to comprehend.
战争的杀戮惨状令人难以理解。
常用 a scene of carnage 描述现场尸体遍地、惨不忍睹的景象。
The hospital was a scene of carnage after the earthquake.
地震后，医院里一片血肉模糊的惨状。
这是介词短语，在句中作状语，表示“在惨状之中”。
Amid the carnage, a rescuer heard a faint cry for help.
在一片惨象中，一名救援人员听到微弱的呼救声。
英国英语常用 carnage on the roads 指严重交通事故；体育报道中也可用 carnage 表示一边倒的惨败。
The snowstorm caused carnage on the roads.
暴风雪导致道路上事故频发、伤亡惨重。
与 carnage 相比，massacre 更强调一次性的屠杀事件，常搭配 the massacre of...；carnage 还可侧重屠杀后尸横遍野的惨状，而 massacre 侧重行为本身。
slaughter 也可指宰杀动物，用于人时带有强烈的残忍、不当贬义；与 carnage 相比，更强调像宰杀一样的行为，而非留下的血腥场面。
bloodbath 语气强烈，常用于新闻或口语比喻，强调现场血流成河；比 carnage 更主观、更形象化，正式学术写作中较少使用。
butchery 强调杀戮的野蛮、胡乱和残忍，含有类似屠夫砍杀的贬义；与 carnage 相比，更侧重杀人手段的残忍，且常暗指完全丧失人性。
bloodshed 含义更宽、语气较轻，可泛指任何暴力或战争中的流血伤亡，不一定强调规模巨大或毁灭性；carnage 则强调大量死亡和破坏。
grammar · medium
易错句子The bombing carnaged the city.
正确表达The bombing caused carnage in the city.
carnage 是名词，不是动词。汉语中“屠杀”既可作名词也可作动词，但英语里 carnage 只能作名词，需用 cause carnage 来表示“造成惨重伤亡/大肆破坏”。
grammar · medium
易错句子The traffic accident was a carnage.
正确表达The traffic accident was carnage.
carnage 通常为不可数名词，不能直接加 a。汉语可说“一场大屠杀”，但英语中表示某场景是惨状时直接用 carnage 即可，如需强调“一场”可用 a scene of carnage。
针对 carnage 表示“大屠杀、杀戮”的义项，peace 指和平、安宁状态，与 carnage 所表达的大规模暴力和死亡相对；peace 不指事件后的伤亡惨状。
carnage 作名词时强调大规模死亡后尸横遍野、血肉模糊的惨状或结果；massacre 则强调屠杀这一事件或暴行本身，也可指比赛中的惨败。
carnage 指大量人员被杀后留下的恐怖景象，偏重结果；slaughter 既可指对人的残杀，也常指屠宰动物，并且常作动词使用。
carnage 主要指大量伤亡和尸体，造成视觉上可怖的场面；havoc 强调破坏、毁坏和混乱，不一定涉及人员死亡。
战争造成的杀戮和破坏
The documentary shows the carnage of war in harrowing detail.
这部纪录片以令人痛心的细节展示了战争造成的杀戮和破坏。
造成大屠杀；大肆杀戮
The attack wreaked carnage on the village.
这次袭击在村庄里造成了大屠杀。
大屠杀现场；血肉模糊的场面
Rescuers arrived at the scene of carnage to search for survivors.
救援人员赶到大屠杀现场搜寻幸存者。
公路上的严重伤亡（交通事故造成的大量死亡）
New speed limits were introduced to reduce road carnage.
实施新的限速规定以减少公路上的严重伤亡。
随后发生了大屠杀；接着便是一片杀戮
After the ceasefire broke down, carnage ensued in the city.
停火破裂后，这座城市随即发生了大屠杀。
carn- (肉) + -age (名词后缀)
carn- (肉) + -al (形容词后缀)
carn- (肉) + -vore (食；吃)
use (使用) + -age (名词后缀)
大规模杀戮常与战场相关。
战争常造成大量伤亡和破坏。
carnage 是极端暴力造成的结果。
carnage 常导致大量伤亡。
carnage 常伴随大规模破坏。
屠杀即将来临。
A tagline from the 2021 Marvel film 'Venom: Let There Be Carnage', referring to the villain Carnage.
这是2021年漫威电影《毒液2：屠杀开始》的宣传语，指的是反派“屠杀”。
极限屠杀
The title of a famous 1990s Spider-Man comic storyline and its video game adaptation.
这是20世纪90年代知名蜘蛛侠漫画故事线及其游戏改编作品的名称。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.