carnal + noun
carnal 常与 desire, pleasure, sin 等名词搭配。
He was tormented by carnal desires.
他被肉欲折磨。
肉体的；肉欲的
与身体尤其是性欲或活动有关的。；世俗的或尘世的；暂时的。；与身体或肉体有关的。；肉欲的；[医] 肉的
与身体尤其是性欲或活动有关的。
Relating to the physical and especially sexual appetites or activities.
世俗的或尘世的；暂时的。
Worldly or earthly; temporal.
与身体或肉体有关的。
Of or relating to the body or flesh.
He tried to suppress his carnal urges and focus on his work.
他试图压制自己的肉体欲望，专注于工作。
用法提示：carnal 作定语修饰 urges，表示‘肉欲的’。
The attraction between them was purely carnal.
他们之间的吸引纯粹是肉体上的。
用法提示：carnal 作表语，表示‘肉体的’。
The film explores the line between spiritual love and carnal desire.
这部电影探讨了精神之爱与肉欲之间的界限。
用法提示：carnal 作定语修饰 desire，表示‘肉欲的’。
carnal 常与 desire, pleasure, sin 等名词搭配。
He was tormented by carnal desires.
他被肉欲折磨。
作表语时强调肉体而非精神层面。
Their relationship was purely carnal, lacking emotional depth.
他们的关系纯粹是肉体上的，缺乏情感深度。
最接近 carnal，可指肉体或情欲，但更偏文学、宗教语体。
强调感官享乐和愉悦，比 carnal 更突出性吸引力；carnal 有时用于法律或宗教固定搭配。
只表示与身体有关，不含性欲或世俗含义；若需保留 carnal 的欲望色彩，不宜替换。
grammar · medium
易错句子He has carnival desires.
正确表达He has carnal desires.
混淆了形近词 'carnival'（狂欢节）与 'carnal'（肉欲的），应拼写为 'carnal'。
grammar · medium
易错句子The carnal of the body is sinful.
正确表达The carnality of the body is sinful.
将形容词 'carnal' 误用作名词，应使用其名词形式 'carnality'（肉欲，肉体性）。
义项为“肉体的、肉欲的”；与“spiritual”相对，但“spiritual”也指宗教上的“属灵的”，与“carnal”的“世俗/肉体”侧重不同。
仅当“carnal”指性爱或肉体关系时相对；“platonic”专指人际关系（尤其爱情）不带肉体欲望，不能泛用。
对应“carnal”指淫欲的用法；“chaste”强调性行为上的节制或纯洁，但也可形容文风简洁，不可随意互换。
对应“carnal”为“世俗的、肉体的”时，以“moral”指合乎道德的；但“moral”另有“寓教于乐的”等义，故仅在此处相对。
carnal 指肉体的或肉欲的，而 carnivorous 指动物以肉类为食，二者拼写相似但意义完全不同。
carnal 与肉体相关，而 cardinal 表示首要的或指天主教高级神职人员，发音相近但词义迥异。
肉体的欲望；情欲
He struggled to resist his carnal desires.
他努力抗拒自己的情欲。
肉体的享乐；感官之乐
The book warns against the pursuit of carnal pleasures.
这本书告诫人们不要追求肉体的享乐。
肉体的欲望；性欲
The monk tried to suppress his carnal appetites.
这位僧侣试图克制自己的性欲。
性交；肉体关系
The statute defined carnal knowledge as a criminal act.
该法规将性交定为犯罪行为。
凡俗的本性；肉欲本性
She hoped to overcome her carnal nature through discipline.
她希望通过自律来克服自己的凡俗本性。
词根；同根词：carnivore（食肉动物）、incarnate（化身的）
后缀；同后缀词：personal（个人的）、natural（自然的）
carnal 常用于“肉体的”之意，flesh 是其核心所指。
carnal 常修饰欲望，lust 指强烈的肉体/性欲。
carnal appetites 指身体或感官的欲望。
与 carnal 同现于道德、宗教语境，指肉体欲望的引诱。
宗教语境中，carnal 行为常被视为罪。
性行为，性关系（法律用语）
The defendant was charged with having carnal knowledge of a minor.
被告被指控与未成年人发生性关系。
原来体贴肉体的，就是与神为仇；因为不服神的律法，也是不能服。
This famous verse from the Bible (Romans 8:7, King James Version) uses ‘carnal mind’ to mean the human mindset driven by physical appetites rather than by God.
这节著名的圣经经文（《罗马书》8:7，英王钦定本）用‘体贴肉体的心’指受肉体欲望驱动、而不是由神引导的人心。
《肉体的知识》
This is the title of a 1971 American film directed by Mike Nichols; ‘carnal knowledge’ refers to sexual intimacy, a central theme of the movie.
这是1971年由迈克·尼科尔斯执导的美国电影片名；‘carnal knowledge’指性亲密关系，这是影片的主题之一。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.