Word · Frequency #1057
career
猛冲；疾驰
核心释义
to move quickly in a particular direction, especially in an uncontrolled way
- 1.
快速直线前进,尤指失控地
To move rapidly straight ahead, especially in an uncontrolled way.
- 2.
高速猛冲
move headlong at high speed
快速直线前进,尤指失控地；高速猛冲
用法In use
The car careered down the hill and crashed into a fence.
用法提示：careered 是动词 career 的过去式，表示失控地快速直冲。
The bus was careering along the icy road when the driver lost control.
用法提示：careering 是动词 career 的现在分词，强调持续高速猛冲的状态。
When frightened, a horse careers across the field.
用法提示：careers 是动词 career 的第三人称单数形式，表示快速向前猛冲。
The cars careered down the road
The mob careered through the streets
career down/along/through sth
该结构表示猛烈地沿某个方向移动，常指失控或高速。
The bus careered down the hill.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- career down the hill
- 猛冲下山
- The car careered down the hill and crashed into a fence.汽车猛冲下山，撞上了栅栏。
- career out of control
- 失控猛冲
- The truck careered out of control on the icy road.卡车在结冰的路面上失控猛冲。
- career through traffic
- 在车流中疾驰
- A motorcycle careered through traffic and nearly hit a pedestrian.一辆摩托车在车流中疾驰，差点撞到行人。
- career into a wall
- 猛撞上墙
- The bus careered into a wall after its brakes failed.公交车刹车失灵后猛撞上墙。
- career off the road
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆：career 里有 car，想象一辆车（car）失控疾驰，正好是动词‘猛冲’。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：news reporting、narrative writing、describing accidents or uncontrolled movement 该词作动词表示“高速猛冲、失控地疾驰”时，通常用于书面叙述或新闻报道中，比如描写车辆或人失控地快速向前冲；日常口语中较少单独使用，更常说 rush 或 speed。整体上是中性偏书面的用法。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都与 career 的重读读音 /ˈɪr/ 押韵：beer, deer, engineer, hear, peer, year。其中 beer, deer, engineer, peer 与 career 都有相同的拼写结尾 -eer；hear 和 year 用 -ear 拼出同样的 /ɪr/ 音。注意：career 读 /kɝˈɪr/，不是 care (/kɛr/) 加 er 的读音；carrier (/ˈkæriər/) 拼写相近但读音不同。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 4，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.