be a calamity for [someone/something]
表示“对……而言是灾难”时，常用 be a calamity for 结构，强调造成巨大损失或不幸。
The earthquake was a calamity for the whole country.
这场地震对整个国家来说是一场灾难。
灾难；祸患
calamities — plural of calamity
灾难带来的痛苦；苦难；造成巨大损失的事件。；导致重大损失和不幸的事件；某些灾难带来的痛苦。
An event that causes great loss or misfortune.
造成巨大损失的事件。
An event resulting in great loss.
导致重大损失和不幸的事件
an event resulting in great loss and misfortune
某些灾难带来的痛苦。
The distress that results from some disaster.
The earthquake was a calamity that destroyed thousands of homes.
这场地震是一场摧毁了数千座房屋的灾难。
用法提示：此处 calamity 为可数名词，指造成巨大损失的灾难事件。
AI contextual example
After the flood, the villagers faced the calamity with courage and patience.
洪水过后，村民们以勇气和耐心面对这场灾难。
用法提示：calamity 在这里指灾难及其带来的困境。
AI contextual example
The loss of the harvest was a calamity for the farming community.
收成损失对农业社区来说是一场灾难。
用法提示：calamity 用于强调造成重大不幸的事件。
AI contextual example
表示“对……而言是灾难”时，常用 be a calamity for 结构，强调造成巨大损失或不幸。
The earthquake was a calamity for the whole country.
这场地震对整个国家来说是一场灾难。
suffer 后接 a calamity 表示经历或蒙受灾难，语气较正式。
The company suffered a calamity when its main factory burned down.
公司遭受了一场灾难，其主要工厂被烧毁了。
calamity 作主语时，strike 是常用搭配，常用于新闻报道，表示灾难突然发生。
Calamity struck the coastal town last night.
灾难昨夜降临了这个沿海小镇。
最常用，语气较中性，可指大小不幸；calamity 更正式、严重。
语气比 disaster 强，常指突发、破坏性大且难以挽回的灾难；calamity 侧重损失和痛苦。
书卷气重，特指自然或社会剧变，语义比 calamity 更猛烈；日常口语少用。
强调令人悲痛、经常涉及个人不幸，未必是大规模灾害；calamity 更强调巨大损失。
程度较轻，常指个人运气不好或一般不幸；calamity 是大范围的严重灾祸。
grammar · medium
易错句子The calamity news shocked everyone.
正确表达The calamitous news shocked everyone.
calamity 是名词，不能直接修饰名词；表示“灾难性的”需用形容词 calamitous。
grammar · medium
易错句子The region has experienced many calamity in recent years.
正确表达The region has experienced many calamities in recent years.
calamity 是可数名词，many 后需接可数名词复数，应使用 calamities。
calamity 在此指“造成重大损失的灾难事件”；blessing 指令人感恩的好事，是灾难的直接反义，但语气较日常，不强调规模。
与表示严重灾祸的 calamity 相对，godsend 指在需要时突然出现的有益事物，多用于具体帮助。
boon 强调带来好处或便利的事物，语气较正式，与表示巨大损失的 calamity 形成反义。
disaster 泛指造成重大损失或伤亡的灾难，使用最广、最口语化；calamity 更正式、书面，强调损失巨大并带来深重苦难。
catastrophe 强调突然发生、范围广、结局悲惨的大灾难；calamity 侧重灾难带来的痛苦与不幸，语气不如 catastrophe 强烈。
自然灾害
The country has experienced many natural calamities in recent years.
近年来这个国家经历了许多自然灾害。
避免灾难
Early warning systems can help avert a calamity.
早期预警系统有助于避免灾难。
当灾难降临时
People come together when calamity strikes.
灾难降临时人们会团结起来。
战争之祸；战祸
The novel describes the calamity of war.
这部小说描述了战争之祸。
calam-（词根，表“灾难、不幸”） + -ity（名词后缀）；同根词：calamitous（adj. 灾难的）
灾难往往造成需要立即应对的紧急状态。
指灾难过后留下的破坏性影响和局面。
灾难导致人们被迫逃离家园，成为难民。
灾难发生后，需要向受灾者提供救援物资和帮助。
在灾难中活下来的人被称为幸存者。
每一次灾难都是激励我们勇敢的鞭策和提示。——塞内加
The sudden flood was a calamity for the small town.
突如其来的洪水对这个小镇来说是一场灾难。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.