the aftermath of [event]
通常与 the 连用，后接事件名词。
The aftermath of the earthquake was devastating.
地震的后果是毁灭性的。
后果，结果（尤指灾难性事件的）
通常指灾难后发生的事情,通常带有强烈的负面含义；事件(尤指灾难性事件)的后果；事件对个人的影响；结果；后果；[法] 后果
常指不好的结果
通常指灾难后发生的事情,通常带有强烈的负面含义
That which happens after, that which follows, usually of strongly negative connotation in most contexts, implying a preceding catastrophe.
事件(尤指灾难性事件)的后果
the consequences of an event (especially a catastrophic event)
事件对个人的影响
the outcome of an event especially as relative to an individual
After the earthquake, the city struggled to rebuild in the aftermath.
地震过后，这座城市在后果中艰难重建。
用法提示：这里指灾难事件之后的时期或后果
AI contextual example
The company faced severe financial difficulties in the aftermath of the recession.
公司在经济衰退的后果中面临严重的财务困难。
用法提示：表示事件后的结果或影响
AI contextual example
In the aftermath of the argument, they didn't speak for days.
争吵后，他们好几天没说话。
用法提示：指事件之后的直接后果
AI contextual example
通常与 the 连用，后接事件名词。
The aftermath of the earthquake was devastating.
地震的后果是毁灭性的。
表示事件之后的一段时间。
In the aftermath of the war, many people were homeless.
战争结束后，许多人无家可归。
常与动词如 face, deal with 搭配。
The government must deal with the aftermath of the storm.
政府必须处理风暴的后果。
consequence 比 aftermath 更中性，可指任何因果联系的结果，不限于灾难。
outcome 强调结局，可用于积极或消极情境，而 aftermath 仅用于消极事件。
result 最通用，可替代 aftermath 但语气较弱，不特指灾难。
repercussion 强调间接影响，常用于负面，与 aftermath 程度相近，但更强调连锁反应。
fallout 尤为负面，且常指不可预见的扩散性影响，与 aftermath 语义重叠度高。
grammar · medium
易错句子Aftermath of the earthquake was devastating.
正确表达The aftermath of the earthquake was devastating.
Aftermath 常与定冠词 the 连用，表示特定事件的后果，缺冠词会导致语法错误。
grammar · medium
易错句子The war aftermaths the economy.
正确表达The war has an aftermath on the economy.
Aftermath 是名词，不能用作动词。表达‘有后果’需用 have an aftermath 或直接用 aftermath 作主语。
与 aftermath（灾难性后果）相对，指导致事件的原因。
与 aftermath（后果）相对，指事件的源头。
与 aftermath（后果）相对，指事件发生前的先兆或前身。
consequence 泛指任何结果或后果，中性或负面；aftermath 特指灾难性事件的后续影响，带有强烈负面含义。
aftershock 指地震后的小震动，是具体事件；aftermath 是抽象后果，并非震动本身。两者拼写和语义领域相近但不可互换。
afterward 是时间副词，表示事件之后的时间；aftermath 是名词，指事件带来的后果。词性不同，学习者常因拼写相似而误用。
在…之后
In the aftermath of the storm, the town began to rebuild.
暴风雨过后，小镇开始重建。
直接后果
The immediate aftermath of the earthquake was chaos.
地震的直接后果是混乱。
战争后果
The aftermath of war often includes economic hardship.
战争的后果通常包括经济困难。
处理后果
The government had to deal with the aftermath of the flood.
政府不得不处理洪水的后果。
危机后果
The aftermath of the financial crisis was felt for years.
金融危机的后果持续了多年。
灾难后果
The aftermath of the disaster required massive relief efforts.
灾难的后果需要大规模的救援工作。
after- + math
after- + noon
after- + life
after- + taste
灾害后通常会留下后果（aftermath）。
aftermath 之后常涉及恢复过程。
危机过后会有一段 aftermath。
aftermath 常伴随混乱状态。
aftermath 之后常需要重建。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.