bungle sth
及物用法，后面直接接被搞砸的事情。
The minister bungled the rescue operation.
部长把救援行动搞砸了。
搞砸；弄糟
bungled — past of bungle
笨手笨脚；做事无能；无能地执行(任务)；因无能而毁坏(某物)；搞砸,笨拙地做；无能地行动或工作；笨拙地做事；搞糟,破坏或毁灭；因笨拙或愚蠢而搞砸
to do or make something badly; to spoil something by clumsy or foolish mistakes
无能地执行(任务)；因无能而毁坏(某物)；搞砸,笨拙地做
To incompetently perform (a task); to ruin (something) through incompetent action; to botch up, to bumble.
无能地行动或工作；笨拙地做事
To act or work incompetently; to fumble.
搞糟,破坏或毁灭
make a mess of, destroy or ruin
因笨拙或愚蠢而搞砸
spoil by behaving clumsily or foolishly
一般现在时
He bungles every task he touches.
他碰到的每项任务都会搞砸。
一般过去时
She bungled the interview badly.
她把面试搞砸了。
现在进行时
They are bungling the entire project.
他们正在把整个项目搞砸。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
He bungled the job interview by arriving late and forgetting his résumé.
他因迟到且忘记带简历而搞砸了求职面试。
用法提示：此处‘bungled’为动词过去式，表示因笨拙或疏忽而搞砸某事。
AI contextual example
The government is bungling the response to the crisis, causing widespread frustration.
政府正在笨拙地处理危机，引发了广泛的不满。
用法提示：‘bungling’为现在分词，表示正在进行的笨拙行为导致失败。
AI contextual example
She always bungles simple tasks because she doesn't pay attention.
她总是因为不专心而搞砸简单的任务。
用法提示：‘bungles’为动词第三人称单数形式，表示习惯性的搞砸动作。
AI contextual example
及物用法，后面直接接被搞砸的事情。
The minister bungled the rescue operation.
部长把救援行动搞砸了。
it 指代正在处理的事情，常用于口语。
I tried to fix the printer, but I bungled it.
我试着修打印机，结果搞砸了。
不及物用法，不接宾语，强调做事笨拙无能。
The new staff bungled badly during the rush.
新员工在忙碌时段笨手笨脚，出了不少错。
grammar · medium
易错句子The whole conference was bungle by the organizers.
正确表达The whole conference was bungled by the organizers.
被动语态由 be + 过去分词构成；bungle 的过去分词是 bungled，不能用动词原形 bungle。
grammar · medium
易错句子He bungled up the job interview.
正确表达He bungled the job interview.
bungle 是及物动词，后面直接跟宾语，不构成 bungle up 这一短语动词；up 是受 mess up / screw up 类推误加的。
grammar · medium
易错句子She bungled at the negotiation.
正确表达She bungled the negotiation.
bungle 表示“把某事搞砸”时是及物动词，直接接宾语，不需要介词 at；汉语“在谈判中搞砸了”不能逐字套成 bungle at。
两者都指把事情办坏，但 botch 更口语，更强调结果一团糟，常接 job、attempt、repair 等具体事情；bungle 更强调因无能、笨拙而出错，也可泛指行动笨拙。
bumble 强调动作笨拙、磕磕绊绊，常与 around、through 连用，不一定造成破坏；bungle 则强调因无能而把事情办坏、搞砸，后果更明确。
fumble 侧重手忙脚乱地摸索或接球脱手，常与 for、with 连用；bungle 侧重把任务或事情搞坏，强调办事无能，而非手上的摸索动作。
把工作搞砸
He bungled the job and had to redo it from scratch.
他把工作搞砸了，只好从头再来。
搞砸一次行动
The police bungled the operation and the suspect escaped.
警方搞砸了这次行动，让嫌疑人逃跑了。
搞砸救援行动
Rescuers bungled the rescue and endangered the victims.
救援人员搞砸了救援，使受害者陷入危险。
弄糟谈判
The government bungled the negotiations, and the deal collapsed.
政府弄糟了谈判，协议随之破裂。
搞砸发布
The company bungled the rollout of its new software.
这家公司搞砸了新软件的发布。
bungle 常用来描述某项任务被笨拙地搞砸。
笨拙的尝试常被形容为 bungled attempt。
复杂的行动或操作若处理不当，可能被 bungle。
项目管理不善导致失败时常用 bungle 来描述。
bungle 可能毁掉一次重要的机会。
搞砸，弄得一团糟
He bungled up the entire presentation by mixing up the slides.
他把幻灯片弄混，把整个演示搞砸了。
（因笨拙或毫无经验而）勉强应付过去
I bungled my way through the job interview, but they still hired me.
我在求职面试中笨拙地勉强应付过去，但他们还是录用了我。
因失误而丢掉（优势、机会等）
The team bungled away their early lead with a series of defensive mistakes.
球队因一连串防守失误而丢掉了早先的领先优势。
这真是丛林里的一团糟。
The chorus of Jethro Tull's 1974 classic rock song 'Bungle in the Jungle' repeats, 'It's a bungle in the jungle.'
杰思罗·塔尔1974年的经典摇滚歌曲《Bungle in the Jungle》的副歌反复唱着：“这真是丛林里的一团糟。”
Choose the next layer that will help you use bungled with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.