Word · CEFR A1 · Frequency #415
build
体格;体型;身段
The shape and size of a person's or animal's body; physical constitution
- 1.
The physique of a human or animal body, or other object; constitution or structure.
人或动物身体或其他物体的体格;体质或结构。
- 2.
constitution of the human body
人体的构造
- 3.
Any of various versions of a software product as it is being developed for release to users.
软件产品在开发发布给用户过程中的各种版本之一。
- 4.
alternative names for the body of a human being
人类身体的其他名称
- 5.
The process or period of constructing a physical object.
构建物理对象的过程或时期。
建造;施工过程;版本;构建版;人或动物身体或其他物体的体格;体质或结构。;人体的构造;软件产品在开发发布给用户过程中的各种版本之一。
In use
He has a muscular build from years of weightlifting.
The athlete's slender build helps her run quickly.
My brother has a stocky build, while I am tall and thin.
Connections
Collocations
- slim build
- 苗条身材;纤细体型
- He was a tall man with a slim build.他个子高,身材苗条。
- athletic build
- 运动员般的体格;健美体型
- She has an athletic build from years of swimming.因为多年游泳,她拥有运动员般的体格。
- stocky build
- 矮壮身材;敦实体格
- The short man had a stocky build.那个矮个子男人身材敦实。
- medium build
- 中等身材
- The suspect is of medium build.嫌疑人是中等身材。
- nightly build
- 每晚构建版本
- You can download the latest nightly build from the official site.你可以从官方网站下载最新的每晚构建版本。
- build quality
Learner notes
Memory Tip
联想“一块块砖一层层垒上去”:名词 build 既指垒成的“体格/结构”,也指“建造过程/软件版本”。
Context & Register
语域:mixed 常见场景:日常交流中描述人的体格或体型、软件开发中讨论程序的构建版本、工程或施工语境中谈论建造过程 作名词时,build 的语域会随含义变化:指体格或体型时比较口语化,也常见于书面描述;指软件版本和建造过程时多用于技术或工程场合,因此整体标为混合(mixed)比较稳妥。
Pronunciation & Spelling
与 build /bɪld/ 押韵的有 guild /ɡɪld/、gild /ɡɪld/ 和 filled /fɪld/(末尾都是 /ɪld/)。注意 wild /waɪld/、mild /maɪld/、child /tʃaɪld/ 虽然拼写也以 -ild 结尾,但发音是 /aɪld/,与 build 并不押韵。
High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
Usage priority
Collins 词频等级为 5,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.