habitus of + noun phrase
The habitus of the medical profession influences diagnostic practices.
医学界的习惯影响诊断实践。
习惯；体质
[医] 体型；型；习惯；生活方式；举止；外观；身体的一般形状和外观,通常指体重、脂肪分布、姿势和步态；通常称为体型
a person's habit or disposition, especially as it affects health or behavior
习惯；生活方式；举止
Habitude; mode of life; bearing.
外观
General appearance.
习惯
habit
身体的一般形状和外观,通常指体重、脂肪分布、姿势和步态；通常称为体型
the general shape and appearance of the body, usually with reference to weight, adipose distribution, posture, and gait; most often called by the collocation body habitus.
通过日常生活的活动和经验获得的特定社会群体的生活方式、价值观、倾向和期望
The lifestyle, values, dispositions and expectations of particular social groups that are acquired through the activities and experiences of everyday life.
修道士、修女和神职人员的礼仪服装,隐喻指宗教生活方式
The liturgical clothing of monks, nuns and the clerical community, metaphorically referring to the religious mode of life.
The patient's weak habitus required a gentle treatment plan.
病人虚弱的体质需要温和的治疗方案。
用法提示：这里指体质，名词。
Athletes often have a muscular habitus.
运动员通常有肌肉发达的体型。
用法提示：这里指体型，名词。
Her habitus of being punctual made her a reliable employee.
她守时的习惯使她成为可靠的员工。
用法提示：这里指习惯，名词。
The habitus of the medical profession influences diagnostic practices.
医学界的习惯影响诊断实践。
His habitus of questioning assumptions leads to deeper insights.
他质疑假设的习惯导致更深刻的见解。
常用于社会学讨论，指特定群体或个人的生活方式与倾向。
She developed a cultural habitus that values tradition.
她养成了一种重视传统的文化习性。
grammar · medium
易错句子He has a good habitus of reading every day.
正确表达He has a good habit of reading every day.
habitus是专业术语，指体质或体型，而日常习惯应用habit。学习者常将habitus等同于habit，混淆了使用场景。
grammar · medium
易错句子She is very habitus to catching colds.
正确表达She has a habitus that makes her prone to catching colds.
habitus是名词，不能用作形容词。正确表达需使用名词结构，如'has a habitus'。
habit 指个人生活习惯或行为模式，habitus 指体质倾向或社会习性，语境不同。
habitat 指生物的自然栖息地，habitus 指身体或社会习性，意义不同。
Choose the next layer that will help you use habitus with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.