1
be filled with [sth]
表示容器或空间被某物充满。
The glass is filled with water.
玻璃杯装满了水。
充满的；装满的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
充满的；装满的
full of something; having a generous amount of something
The glass is filled with water.
玻璃杯装满了水。
(采购订单)已履行的
of purchase orders that have been filled
(通常后接with或用作构词成分)充足供应的
(usually followed by `with' or used as a combining form) generously supplied with
(时间)被占满的
(of time) taken up
After the rain, the river was filled with water.
雨后，河里装满了水。
The box was filled with old photographs.
盒子里装满了旧照片。
Her heart was filled with joy when she saw the surprise.
当她看到惊喜时，她的心里充满了喜悦。
表示容器或空间被某物充满。
The glass is filled with water.
玻璃杯装满了水。
强调装满的程度。
The stadium was filled to capacity.
体育场座无虚席。
用于描述情感状态。
Her heart was filled with joy.
她的心中充满了喜悦。
Not this
The cup is filled of water.
Use this
The cup is filled with water.
be filled with 是固定搭配，表示“被……填满”，不能用介词 of 代替 with。
Not this
The cup is filled water.
Use this
The cup is filled with water.
be filled 后必须跟介词 with 再接名词，不能直接接名词。遗漏 with 导致句子结构错误。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
充满喜悦的；满心欢喜的
Their hearts were filled with joy when they heard the news.
听到这个消息时，他们的内心充满了喜悦。
满到边缘；满满当当的
The cup was filled to the brim with hot coffee.
杯子里的热咖啡满到了杯沿。
满座；客满；满载
The concert hall was filled to capacity last night.
昨晚音乐厅座无虚席。
已履行的订单；已交付的订单
Please keep a record of every filled order.
请记录每一份已履行的订单。
排满的日程；满满的行程
The manager has a filled schedule for the next two weeks.
经理接下来两周的日程排得满满的。
充满动作场面的；精彩的
The audience loved the action-filled sequel.
观众很喜爱这部充满动作场面的续集。
满到边缘；满满当当
The glass was filled to the brim with water.
杯里的水满得都要溢出来了。
塞得满满的；挤得满满的
The stadium was filled to the gills with cheering fans.
体育场里坐满了欢呼的球迷，拥挤不堪。
Use filled naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆：fill（填）+ed 表示‘已填好’，想象杯子被装满水就是 filled；订单被‘填’完即‘已履行’。
语域：mixed 常见场景：商务/采购订单处理、日常描写容器或空间、日程与时间安排 该词作形容词时，不同搭配的语域有明显的差异：修饰 purchase order 时多用于商务语境，偏正式；后接 with 或用于复合词时通常比较中性，常见于日常描写；修饰 time 时也常见于中性文体。整体上没有明显的口语或俚语色彩。
常与介词 with 连用表示充满的内容，可作定语或表语。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.