brutalities

侧重心理上的冷酷和故意施加痛苦，不一定涉及肢体暴力；brutality 更强调身体的暴力和野蛮。

常形容未开化、失去控制的凶残，语气强烈，比 brutality 更具原始色彩。

较正式或书面，侧重道德上的野蛮无人性；指具体残忍行为（可数）时可与 brutality 互换。

泛指一切暴力行为，不必然包含残忍意图；brutality 则强调残暴和野蛮。

强调丧失人性、缺乏同情心，常用于道德谴责；brutality 还可指暴力程度，范围更广。

对应“残忍、野蛮”的义项，指体贴友善的品质。

对应“残忍行为”的义项，强调对弱者或犯错者的宽厚。

与“冷酷、残暴”相对，指对他人的痛苦有同理心。

与“野蛮、粗暴”相对，强调举止轻柔、不伤害他人。

与“灭绝人性的暴行”相对，指仁爱、文明的品性。

brutality 侧重野蛮的暴力行为或过度武力；cruelty 更宽泛，指残忍冷酷的态度或行为，不一定动手伤人。

brutality 指带有野蛮残忍性质的暴行或过度武力；violence 是更中性的泛指，任何武力或激烈行为都算，不必然包含残忍。

brutality 偏重“暴力/暴行”本身，可指具体行为或过度武力；savagery 更强调未开化的原始野蛮状态或凶猛天性。

n.

n.

n.

n.

n.

n.

brut(e)（野兽） + -al（形容词后缀） + -ity（名词后缀）；同根词：brute、brutal、brutally、brutalize

常与 brutality 同时出现，指造成伤害的强力行为。

一种极端的残忍行为，常被视为 brutality 的具体表现。

指反复的恶劣对待，与 brutality 同属伤害性行为范畴。

指带有敌意的攻击行为，可能升级为 brutality。

指长期不公正的压制，往往伴随暴力与残忍。