wait breathlessly for sth
这个搭配中的 breathlessly 侧重兴奋或紧张，不一定是真的喘不过气。
They waited breathlessly for the test results.
他们屏息等待考试结果。
气喘吁吁地；上气不接下气地
气喘吁吁地,通常由于兴奋、用力等；气喘地；屏息地
气喘吁吁地,通常由于兴奋、用力等
In a breathless manner, usually due to excitement, exertion, etc.
She ran up the stairs breathlessly and collapsed on the sofa.
她气喘吁吁地跑上楼，瘫倒在沙发上。
用法提示：breathlessly 是副词，修饰动词 ran，表示“气喘吁吁地”。
“We won!” he shouted breathlessly into the phone.
“我们赢了！”他上气不接下气地对着电话喊道。
用法提示：breathlessly 是副词，修饰 shouted，描写激动得喘不过气来的样子。
The children listened breathlessly as the teacher told the ghost story.
孩子们屏息凝神地听老师讲鬼故事。
用法提示：breathlessly 是副词，修饰 listened，表示因兴奋或紧张而屏住呼吸。
这个搭配中的 breathlessly 侧重兴奋或紧张，不一定是真的喘不过气。
They waited breathlessly for the test results.
他们屏息等待考试结果。
用于描述因用力而气喘吁吁的状态，常接 up/down/out of 等表示方向的短语。
She ran breathlessly up the stairs.
她上气不接下气地跑上楼。
强调因运动或兴奋而急促喘气，比 breathlessly 更具体，多用于体力消耗后的喘息，带有动作的急促感。
强调因惊讶、痛苦或用力而猛地吸气，比 breathlessly 更具戏剧性和挣扎感，常带有窒息或震惊的含义。
强调呼吸带喘息声，通常因气管不畅（如哮喘、感冒）引起，不单纯指气喘，比 breathlessly 更着重描写呼吸的声音。
grammar · medium
易错句子She was breathlessly after the long run.
正确表达She was breathless after the long run.
breathlessly 是副词，不能放在 be 动词后作表语来形容主语的状态；应使用形容词 breathless。
grammar · medium
易错句子He spoke breathelessly about the accident.
正确表达He spoke breathlessly about the accident.
breathelessly 是拼写错误；breathlessly 由名词 breath 加 -less 和 -ly 构成，不要与动词 breathe 混淆。
指不喘气、神态镇定，与“气喘吁吁地”相对。
指不慌不忙、不急促，与“上气不接下气地”相对。
指镇定不激动、不带气喘，与“因兴奋而呼吸急促地”相对。
breathlessly 是副词，修饰动作或说话方式；out of breath 是形容词短语，作表语描述人的状态。可以说 She was out of breath，但不能说 She was breathlessly。
breathtakingly 与 breathlessly 形近，但意思完全不同：breathtakingly 表示“美得惊人、令人屏息”，修饰形容词或副词；breathlessly 表示“气喘吁吁地”。注意不要因词形相似而混淆。
breathless 是形容词，常作表语或定语，描述人或状态；breathlessly 是副词，修饰动词。比较：She was breathless. / She spoke breathlessly.
屏息等待
The fans waited breathlessly for the band to come on stage.
粉丝们屏息等待乐队上台。
气喘吁吁地问
She asked breathlessly, "Did I miss the bus?"
她气喘吁吁地问：“我错过公交车了吗？”
屏息倾听
The children listened breathlessly to the ghost story.
孩子们屏息倾听鬼故事。
激动地报道
News anchors reported breathlessly on the election results.
新闻主播激动地报道选举结果。
气喘吁吁地跑
He ran breathlessly to catch the train.
他气喘吁吁地跑去赶火车。
care-less-ly
need-less-ly
hope-less-ly
relent-less-ly
effort-less-ly
breath（呼吸）+ -less（无……的）+ -ly（副词后缀）；相关词：breathless（同后缀），breath、breathtaking（同根）
因用力或惊讶而呼吸急促，与 breathlessly 描述的状态直接相关。
剧烈运动或兴奋后的喘气动作，常与 breathlessly 连用。
breathlessly 常表示因激动而呼吸急促，excitement 是常见的触发情绪。
剧烈奔跑等运动会导致人 breathlessly 气喘吁吁。
breathlessly 也常用于传递急切、紧迫的语气。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.