be bored
bored 作形容词时多放在 be、look、seem、get 等系动词后作表语,说明人的感受,主语通常是人。
I was bored all afternoon with nothing to do.
整个下午无事可做,我觉得很无聊。
无聊的;厌烦的
boredest — superlative of bored
厌世的;对世界感到厌倦的;有孔的;钻孔的;对世界感到厌倦;无聊的;烦人的;无趣的
指人感到无聊;boring 则用于形容事物令人感到无聊。
无聊的;厌烦的
Suffering from boredom; mildly annoyed and restless through having nothing to do.
有孔的;钻孔的
Perforated by a hole or holes.
对世界感到厌倦
tired of the world
After years of traveling, he felt bored with the world.
经过多年的旅行,他对世界感到厌倦。
用法提示:形容词作表语,表达对世界的厌倦感。
AI contextual example
She stared out the window, bored by the monotony of life.
她盯着窗外,对生活的单调感到厌倦。
用法提示:形容词作补语,描述因单调而产生的厌倦。
AI contextual example
The retired professor was bored with the lack of intellectual challenge.
这位退休教授因缺乏智力挑战而对世界感到厌倦。
用法提示:形容词作表语,说明因缺乏刺激而厌倦。
AI contextual example
bored 作形容词时多放在 be、look、seem、get 等系动词后作表语,说明人的感受,主语通常是人。
I was bored all afternoon with nothing to do.
整个下午无事可做,我觉得很无聊。
表示对某人或某事物失去兴趣,用 with 引出厌倦的对象;这是最中性的说法。
She soon got bored with the same old game.
她很快就对那套老掉牙的游戏感到厌倦了。
口语中很常用,意思与 bored with 相同,但正式书面语中一般仍用 with。
I'm bored of hearing the same excuses every day.
我厌倦了每天听到同样的借口。
最直接的替换,但语气较平淡
更强调因持续乏味而身心疲惫
常用于口语,带有恼怒色彩的厌烦
更正式,指对事物漠不关心
源自法语,表示因过度经验而麻木
grammar · medium
易错句子I am boring when I stay at home alone on weekends.
正确表达I am bored when I stay at home alone on weekends.
bored 是形容词,表示“(人)感到无聊的”,主语通常是有这种感受的人;boring 表示“令人无聊的”,描述引起这种感觉的事物。这里主语是“我”,说的是自己的感受,所以要用 bored。
grammar · medium
易错句子Yesterday I bored at home all day.
正确表达Yesterday I was bored at home all day.
bored 是形容词,不是动词,不能单独作谓语;表示“感到无聊”要用 be 动词 + bored。讲过去的事,be 动词用 was/were。
bored 说的是人自己的感受——感到无聊、不耐烦;boring 说的是引起这种感觉的事物或人——令人乏味。同样形容一个人,bored 表示他没事可做、觉得没意思,boring 则表示他本人很无趣。两者不能互换,用法上 bored 常作 feel、look、seem 后的表语,boring 多作定语或表语修饰事物。
board 与 bored 读音相同,但 board 是名词(木板、董事会)或动词(登上飞机、船),bored 只作形容词表示“感到无聊”。因此选择时看词性和句法位置:需要名词或“登机、登船”的动作就用 board,描述人的感受才用 bored。英式和美式发音都基本同音,拼写混淆很常见。
boredom 是名词,表示“无聊”这种状态本身,可作主语或介词宾语(如 out of boredom 出于无聊);bored 是形容词,只能作表语或定语,描述人或表情。句子里需要名词位置时用 boredom,描述“谁觉得无聊”时用 bored。
对…感到厌倦
I'm bored with this movie.
我对这部电影感到厌倦。
无聊死了
He was bored to death at the lecture.
他在讲座上无聊死了。
感到无聊
Children often get bored easily.
孩子们经常容易感到无聊。
bore + -dom
bor(e) + -ing
bore(词根,动词)
boring + -ly
bore + hole
root
suffix
无聊常导致疲倦感
无聊时可能表现为懒惰
无聊时难以静坐
无聊可能让人对事物漠不关心
无聊时创造力低下
无聊极了
I was bored stiff during the two-hour lecture.
两个小时的讲座让我无聊极了。
无聊透顶
She was bored out of her mind waiting for the bus.
等公交车让她无聊透顶。
无聊到流泪
The children were bored to tears by the documentary.
孩子们被这部纪录片无聊到流泪。
当你长大后,你的心就死了。所以你会感到无聊。——电影《早餐俱乐部》
When you grow up, your heart dies. So you get bored.
当你长大后,你的心就死了。所以你会感到无聊。
我好无聊。我好无聊。我好无聊。——电影《低俗小说》
I'm bored. I'm bored. I'm bored.
我好无聊。我好无聊。我好无聊。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.