drill a borehole
与 drill 搭配使用,表示‘钻(孔)’。
The engineers drilled a borehole to measure the rock layers.
工程师们钻了一个钻孔来测量岩层。
为采集分析样本或开采石油、水而钻入地下的孔。;钻入某物的任何其他孔。;地上凿洞
a hole made in the ground
为采集分析样本或开采石油、水而钻入地下的孔。
A hole bored into the ground to collect samples for analysis or to extract oil or water.
钻入某物的任何其他孔。
Any other hole that has been bored into something.
The engineers drilled a borehole to check the quality of the groundwater.
工程师们钻了一个钻孔,以检查地下水的质量。
用法提示:此处 borehole 是名词,指钻探形成的地下深孔。
The water from this borehole is clean and safe to drink.
这个钻孔里的水干净安全,可以饮用。
用法提示:borehole 作名词,表示水井或钻孔。
They used a special machine to create a borehole for the new heating system.
他们用一台特殊机器为新供暖系统钻了一个钻孔。
用法提示:borehole 是名词,指为特定用途开凿的钻孔。
与 drill 搭配使用,表示‘钻(孔)’。
The engineers drilled a borehole to measure the rock layers.
工程师们钻了一个钻孔来测量岩层。
borehole 是可数名词,复数形式为 boreholes。
A borehole in the garden supplies water for the plants.
花园里的一个钻孔为植物供水。
用 for 引出钻孔的目的或获取的资源。
They are drilling a borehole for groundwater exploration.
他们正在打一个用于地下水勘探的钻孔。
与 borehole 几乎可互换,语气更直接;常见于工程、地质等场合。
工程语境中可指钻成的孔;这个词也常表示枪管或圆管的内径,需靠上下文判断。
well 强调已建成并用于取水或采油的井;borehole 只指钻出的孔道,不一定具有出产功能。
shaft 强调垂直或陡峭的地下通道(矿井、电梯井等),不一定由钻探形成,与 borehole 不能随意互换。
grammar · medium
易错句子The team made a borehole to check the groundwater.
正确表达The team drilled a borehole to check the groundwater.
borehole(钻孔)是钻孔动作的结果,正确搭配动词是 drill(钻),而不是泛用的 make(做)。受汉语“打个洞”的影响,学习者容易用 make,但英语中 make a borehole 不自然。
grammar · medium
易错句子Several borehole were drilled near the river.
正确表达Several boreholes were drilled near the river.
borehole 是可数名词,前面用 several(几个)等数量词时,名词必须用复数 boreholes。汉语名词没有复数变化,所以容易漏掉 -s。
grammar · medium
易错句子They intend to drill borehole in the mountain.
正确表达They intend to drill a borehole in the mountain.
borehole 是单数可数名词,指代一个具体钻孔时需加不定冠词 a。汉语没有冠词系统,学习者容易直接漏掉 a。
borehole 仅指钻出的孔,不强调用途;well 专指为取水、取油等而打的井。
shaft 是较宽、可进入的垂直地下通道;borehole 是直径较小的钻孔,多用于勘探或取样。
bore 作名词可泛指孔或管子的内径,更常用作动词表示“钻(孔)”;borehole 是专用名词,指钻在地下的孔。
钻一口钻孔
They plan to drill a borehole behind the house.
他们计划在房子后面钻一口钻孔。
钻孔施工
Borehole drilling requires heavy equipment.
钻孔施工需要重型设备。
钻孔深度
The borehole depth was recorded at 80 meters.
钻孔深度记录为80米。
钻孔记录
The engineer studied the borehole log carefully.
工程师仔细研究了钻孔记录。
水井钻孔
They dug a water borehole in the field.
他们在田里挖了一口水井钻孔。
bore(钻)+ hole(孔、洞)——合成词。同根/同族词:boring(钻孔)、borer(钻孔器/蛀虫)、pothole(凹坑)、manhole(检修孔)、keyhole(锁孔)
钻孔是由钻探施工形成的,是勘探和开采常用的工程手段。
钻孔常为地质调查而钻凿,用来了解地下岩层和构造。
钻孔可用于探测或抽取地下水,是水文地质工作的常见用途。
从钻孔中取出的圆柱形岩石样本称为岩心,用于分析地层。
钻孔是地质和工程勘测中获取地下资料的重要方式。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
地热钻孔
A geothermal borehole supplies heat for the building.
一口地热钻孔为这座建筑供热。