bond with sb
指与人建立亲密的情感联系，主语多为人。
She bonded with her new classmates within a week.
她一周内就和新同学建立了感情。
建立感情；变得亲近；培养友谊
bonding — present participle of bond
使粘合；使黏合；粘接；捆绑；缚紧；系牢；与…形成化学键；化合；为…提供担保；作保；做电气连接；将…接通
To form a close emotional relationship or friendship with someone.
用纽带连接、固定或捆绑
To connect, secure or tie with a bond; to bind.
使一种材料与另一种材料粘合
To cause to adhere (one material with another).
形成化合物
To form a chemical compound with.
担保或保障财务风险
To guarantee or secure a financial risk.
建立友谊或情感联系
To form a friendship or emotional connection.
存入保税仓库；保管货物直到缴清相关税款
To put in a bonded warehouse; to secure (goods) until the associated duties are paid.
按特定图案砌砖
To lay bricks in a specific pattern.
在两个导体之间建立可靠的电连接
To make a reliable electrical connection between two conductors (or any pieces of metal that may potentially become conductors).
一般现在时
They bond easily with others.
他们很容易与他人建立联系。
一般过去时
The two materials bonded together.
这两种材料粘合在一起。
现在进行时
The glue is bonding the surfaces.
胶水正在粘合表面。
规则动词，过去式和过去分词均为bonded。
The glue bonds the two pieces of wood together.
胶水将两块木头粘合在一起。
用法提示：将…粘合在一起
They bonded over their shared love of music.
他们因对音乐共同的热爱而建立了联系。
用法提示：建立情感联系
The atoms bond to form a molecule.
原子结合形成分子。
用法提示：原子结合
指与人建立亲密的情感联系，主语多为人。
She bonded with her new classmates within a week.
她一周内就和新同学建立了感情。
over 后接拉近双方关系的共同话题或经历。
They bonded over a shared love of old movies.
他们因为共同喜爱老电影而变得亲近。
指把一种材料粘合或固定到另一种材料上，多用于技术语境。
The glue bonds the plastic to the metal.
这种胶水把塑料粘在金属上。
强调因共同经历而变得更紧密，together 可省略。
The hard times bonded the team together.
艰难的日子让整个团队紧紧团结在一起。
grammar · medium
易错句子I bonded to my new roommate in the first week.
正确表达I bonded with my new roommate in the first week.
bond 表示“与人建立感情、变得亲近”时，固定搭配是 bond with sb.，介词只能用 with，不能用 to。to 表示方向或附着对象，不能引出建立感情的那个人，所以要把 to 改成 with。
grammar · medium
易错句子My sister and I bonded each other during the holiday.
正确表达My sister and I bonded with each other during the holiday.
bond 表示“彼此亲近、建立感情”时是不及物动词，后面不能直接跟宾语；“互相”要用介词短语 with each other 来表达，由 with 引出对象。所以要在 each other 前加 with，不能像中文那样把相互的意思直接放在动词后面。
grammar · medium
易错句子This glue bond the two pieces of wood together.
正确表达This glue bonds the two pieces of wood together.
主语 this glue 是第三人称单数，一般现在时的谓语动词要加 -s，写成 bonds。中文动词没有人称和单复数的形态变化，学习者容易漏掉这个 -s。
bind 多作及物动词，强调用绳带等捆扎、固定，或法律、义务上的约束；bond 作“建立感情”时常用不及物搭配 bond with sb，强调双方自然形成亲密关系，而 bind 表示情感联结时更书面，且常带 together 或用于被动结构。
tie 侧重用绳、带等打结系住，或表示比赛打平；bond 指用黏合剂使材料粘合、化学键结合或情感上紧密联结，通常不表示具体的打结动作。
connect 是最通用的“连接”，可指物理接通或逻辑关联，语气中性；bond 强调牢固、持久的结合，常指粘合、化学键或亲密关系，情感色彩更强。
与……建立感情；与……亲近
New parents need time to bond with their baby.
新生父母需要时间与宝宝建立感情。
把……粘合到……上
This glue bonds plastic to metal in seconds.
这种胶水几秒钟就能把塑料粘合到金属上。
结合形成（化合物）
Carbon atoms bond to form long chains.
碳原子结合形成长链。
接地；与接地端连接
The metal case must be bonded to ground.
金属外壳必须接地。
粘合剂用于将两种材料粘合，与 bond 表示“使材料粘合”的含义密切相关。
化学中 bond 可指化学键的形成，chemistry 是该义的常见语境。
bond 可表示建立情感联系，friendship 是这类联系的一种常见结果。
财务语境中 bond 表示担保风险，collateral 是担保时常用的相关物。
bond 作动词可指建立情感联系，relationship 概括了这类联系的属性。
与…建立感情联系
She bonded with her new colleagues right away.
她很快就和新同事们建立了感情联系。
因共同…而建立友情
We bonded over our shared love of jazz.
我们因为共同的爵士乐爱好而成为了朋友。
（通过共同经历）团结在一起
The team bonded together under pressure.
这个团队在压力下团结在了一起。
Choose the next layer that will help you use bonding with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.