boisterous + noun
boisterous 常用于形容人或活动喧闹、活力充沛。
The boisterous children ran through the house.
那些喧闹的孩子们跑过房子。
喧闹的；精力充沛的；兴高采烈的
狂暴的；汹涌的；精力充沛的；兴高采烈的；喧闹的。；吵闹且缺乏克制或纪律；狂暴的；狂野的；暴风雨般的。；充满粗暴和旺盛的活力
Noisy and full of energy; lively and exuberant.
精力充沛的；兴高采烈的；喧闹的。
Full of energy; exuberant; noisy.
吵闹且缺乏克制或纪律
noisy and lacking in restraint or discipline
狂暴的；狂野的；暴风雨般的。
Characterized by violence and agitation; wild; stormy.
充满粗暴和旺盛的活力
full of rough and exuberant animal spirits
具有或类似动物般旺盛精力的。
Having or resembling animal exuberance.
剧烈动荡和动乱的
violently agitated and turbulent; ; - Ezra Pound
The boisterous children laughed and shouted as they played in the park.
那些喧闹的孩子们在公园里玩耍时又笑又叫。
用法提示：boisterous 描述孩子们吵闹、不受约束的行为，作定语修饰 children。
AI contextual example
A boisterous crowd gathered outside the stadium, cheering wildly for their team.
一群喧闹的人群聚集在体育场外，疯狂地为他们的队伍加油。
用法提示：boisterous 形容人群喧闹、缺乏纪律，作定语修饰 crowd。
AI contextual example
The party became so boisterous that the neighbors called to complain about the noise.
派对变得如此喧闹，以至于邻居打电话投诉噪音。
用法提示：boisterous 作表语，描述派对喧闹狂暴的状态。
AI contextual example
boisterous 常用于形容人或活动喧闹、活力充沛。
The boisterous children ran through the house.
那些喧闹的孩子们跑过房子。
作表语描述事件或行为的性质。
The party was boisterous but fun.
派对很喧闹但很有趣。
表示因某种声音或活动而喧闹。
The room was boisterous with laughter.
房间里充满喧闹的笑声。
比 boisterous 更强调无序和粗野，语气偏贬义；boisterous 通常含褒义或中性。
仅强调声音大，不含精力充沛、愉快的意思，不能完全替换 boisterous。
侧重活力与生动，不一定喧闹；正式程度中等，比 boisterous 少吵闹的语义。
更强调高涨的情绪和精力，较少直接指吵闹；语气比 boisterous 正式。
美式口语，常指孩子或动物顽皮吵闹但通常无害；比 boisterous 更不正式。
grammar · medium
易错句子The boisterous of the students disturbed the class.
正确表达The boisterousness of the students disturbed the class.
将形容词“boisterous”误用作名词，应使用名词形式“boisterousness”表示“喧闹”这一状态。
grammar · medium
易错句子He shouted boisterous at the game.
正确表达He shouted boisterously at the game.
动词后应使用副词修饰，故将形容词“boisterous”改为副词“boisterously”。
此处针对“喧闹的；精力充沛的”义项。quiet 侧重声音小，calm 侧重平静不激动，restrained 侧重克制，subdued 侧重低沉温和；若指“狂暴的；汹涌的”义项，calm、peaceful 也适用。
rowdy 侧重无礼、好争吵的喧闹，boisterous 则指精力充沛、无恶意的吵闹
turbulent 形容混乱动荡，强调失控；boisterous 多用于形容人声或活动激烈但有活力
喧闹的大笑
His boisterous laughter echoed through the corridor.
他喧闹的大笑回荡在走廊里。
吵吵闹闹的孩子
The boisterous children ran around the playground.
那些吵吵闹闹的孩子在操场上跑来跑去。
喧闹的人群
A boisterous crowd gathered outside the stadium.
一群喧闹的人群聚集在体育场外。
热闹喧腾的聚会
We could hear the boisterous party from across the street.
我们在街对面就能听到那个热闹喧腾的聚会。
汹涌的大海
The boisterous sea tossed the small boat around.
汹涌的大海把小船颠得直摇晃。
吵闹的举止
His boisterous behavior at the meeting embarrassed his colleagues.
他在会议上吵闹的举止让同事们感到尴尬。
boister（词干，非独立根，含“喧闹、狂暴”义）+ -ous（形容词后缀，表“充满…的”）；同根词：boisterously（喧闹地）、boisterousness（喧闹）；同后缀词：vigorous（精力充沛的）、dangerous（危险的）
boisterous 常用来形容喧闹、充满活力的人群。
指欢快响亮的笑声，与喧闹愉快的氛围紧密相关。
聚会常伴随高声谈笑和旺盛精力，易用 boisterous 描述。
儿童玩耍时常表现得好动喧闹，是常见搭配对象。
狂欢活动充满张扬的热情和吵闹声，与 boisterous 的语义相近。
但他看见风势狂暴，就害怕，开始下沉时便喊着说：主啊，救我！
The boisterous children ran around the playground, laughing and shouting.
喧闹的孩子们在操场上跑来跑去，笑着喊着。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.