subdued + noun
subdued 作定语时放在名词前,常修饰光线、颜色、声音、气氛等,表示不强烈、不刺眼。
Subdued lighting gave the room a calm, restful feel.
柔和的灯光让房间显得安静而舒适。
减弱的;不强烈的
(颜色)柔和的;不刺眼的;被制服的;顺从的;被征服的;被压制的;顺从的;颜色不鲜艳的;柔和的;强度或力量减弱的;柔和的
not as strong, loud, or intense as usual; toned down
多指光线、声音或情绪等强度减弱。
被征服的;被压制的;顺从的
Conquered; overpowered; crushed; submissive.
颜色不鲜艳的;柔和的
Not glaring in color; soft and light in tone.
强度或力量减弱的;柔和的
Reduced in intensity or strength; toned down.
The hotel lobby is lit with subdued lighting, which makes the whole space feel calm.
酒店大堂用柔和的灯光照明,让整个空间显得很安静。
用法提示:subdued 在这里作形容词修饰 lighting,表示灯光不刺眼、很柔和。
She answered in a subdued voice so that she wouldn't wake the baby.
她压低声音回答,以免吵醒婴儿。
用法提示:subdued 在这里作形容词修饰 voice,表示说话声音很轻、不响亮。
For the poster, he chose subdued colours so that the title would stand out.
做这张海报时,他选了柔和的颜色,好让标题更醒目。
用法提示:subdued 在这里作形容词修饰 colours,表示颜色不鲜艳、色调柔和。
subdued 作定语时放在名词前,常修饰光线、颜色、声音、气氛等,表示不强烈、不刺眼。
Subdued lighting gave the room a calm, restful feel.
柔和的灯光让房间显得安静而舒适。
作表语时可以跟在 be、feel、seem、remain 等系动词后面,描述人或气氛显得低沉、不活跃。
The mood in the office was subdued after the announcement.
消息宣布后,办公室里的气氛很低沉。
比较级用 more subdued,最高级用 most subdued,不加 -er 或 -est。
Her tone was more subdued than usual.
她的语气比平时更平和。
grammar · medium
易错句子The bedroom is decorated in subdue grey tones.
正确表达The bedroom is decorated in subdued grey tones.
subdued 是形容词,意为“柔和的、不刺眼的”;subdue 是动词,不能直接修饰名词。汉语没有词形变化,学习者查到 subdue 后常直接当形容词用,修饰名词时须用过去分词形式 subdued。
grammar · medium
易错句子The lighting in the hallway is subdueder than in the lobby.
正确表达The lighting in the hallway is more subdued than in the lobby.
subdued 是多音节形容词,比较级用 more 构成,不能加 -er。汉语“更……”不改变词形,学习者容易把单音节形容词的 -er 规则过度泛化到 subdued 这类词上。
grammar · medium
易错句子There is a subdued difference between the two shades of grey.
正确表达There is a subtle difference between the two shades of grey.
表示“细微的、不易察觉的区别”用 subtle;subdued 只指光线、颜色、声音的强度减弱或人显得安静,不能修饰 difference。汉语“微妙”和“柔和”是两个词,学习者容易把两者混用。
柔和的灯光
The restaurant uses subdued lighting to create a relaxing mood.
这家餐厅用柔和的灯光营造出放松的氛围。
柔和的色彩
She prefers subdued colors like grey and beige.
她偏爱灰色和米色之类柔和的色彩。
压低的声音
He answered in a subdued voice.
他用压低的声音回答。
低落的情绪
After the news, the whole office was in a subdued mood.
听到那个消息后,整个办公室都沉浸在低落的情绪中。
沉闷的气氛
There was a subdued atmosphere at the meeting.
会上气氛沉闷。
Choose the next layer that will help you use subdued with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY.
不热烈的掌声
The speech ended in subdued applause.
演讲在稀稀拉拉的掌声中结束。