1
the bogey of sth
此义指令人恐惧或担忧的事物，而非鬼怪；bogey为可数名词，介词of后接担心的对象。
The bogey of failure often prevents people from taking risks.
失败的阴影常常让人不敢冒险。
鬼怪；幽灵
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
鬼怪；幽灵
A ghost, goblin, or other evil spirit.
The bogey of failure often prevents people from taking risks.
失败的阴影常常让人不敢冒险。
鬼、小妖或其他敌对的超自然生物。
A ghost, goblin, or other hostile supernatural creature.
恶灵
an evil spirit
可怕的事物；令人恐惧的对象。
A bugbear: any terrifying thing.
柏忌
(golf) a score of one stroke over par on a hole
The old house was said to be haunted by a bogey.
这座老房子据说闹鬼，有一个鬼怪。
He made a bogey on the 18th hole.
他在第18洞打出了柏忌。
The radar detected a bogey approaching from the east.
雷达探测到一架不明飞机从东边接近。
此义指令人恐惧或担忧的事物，而非鬼怪；bogey为可数名词，介词of后接担心的对象。
The bogey of failure often prevents people from taking risks.
失败的阴影常常让人不敢冒险。
高尔夫术语，指某洞比标准杆多一杆；也可说make/card a bogey。
He scored a bogey on the last hole to win the match.
他在最后一洞打出柏忌，赢得了比赛。
军事/航空用语，指雷达上身份不明（可能是敌机）的飞行器。
The controller spotted a bogey on the radar and alerted the fighter jets.
管制员在雷达上发现一个不明飞行目标，并通知了战斗机。
Not this
I saw bogey in the dark.
Use this
I saw a bogey in the dark.
bogey 是可数名词，泛指一只鬼怪时前面必须有不定冠词 a/an；中文没有冠词系统，学习者容易漏掉。
Not this
I was scared by a boggy.
Use this
I was scared by a bogey.
boggy 是形容词，意为“泥泞的”，不是名词；表示“鬼怪”必须拼作 bogey，词性和拼写都要改。
Not this
There are many bogies in the story.
Use this
There are many bogeys in the story.
bogey 的词尾是 -ey，属于“元音字母+y”，复数直接加 -s 写成 bogeys，不能按“辅音字母+y”的规则改成 -ies。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
双柏忌（高尔夫球中高于标准杆两杆）
A double bogey ruined his round yesterday.
昨天一个双柏忌毁了他的这一轮比赛。
柏忌推杆（为打出柏忌而推杆）
She calmly sank the bogey putt on the 18th.
她冷静地推进了第18洞的柏忌推杆。
柏忌洞；容易打出柏忌的球洞（尤指难打的洞）
The 9th is a bogey hole even for professionals.
第9洞即使是职业选手也容易打出柏忌。
打出柏忌（高于标准杆一杆）
He made a bogey on the last hole to win the match.
他在最后一洞打出柏忌，从而赢得了比赛。
克星球队；总让自己输球的队伍
This is the first time we have beaten our bogey team.
这是我们第一次击败我们的克星球队。
通胀的阴霾；对通胀的担忧
The bogey of inflation is back in the headlines.
通胀的阴霾再次出现在头条新闻中。
克星球队；使对手总是难以战胜的球队
Arsenal have always been the bogey team for Chelsea.
阿森纳一直是切尔西的克星球队。
吓人的妖怪；让人莫名害怕的对象
Debt has become the bogey man of the modern economy.
债务已成为现代经济中吓人的妖怪。
Use bogey naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
高尔夫球场上，多一杆的“bogey”让你心里像撞见鬼一样发毛。
语域：neutral 常见场景：news commentary、political analysis、financial reporting 在表示“令人恐惧的事物、担忧的来源”时，bogey 多用于书面语，如新闻评论或分析文章中；日常口语较少出现。常见搭配为 the bogey of + 名词。
这些词与 bogey /ˈboʊɡi/ 押韵：stogie /ˈstoʊɡi/、yogi /ˈjoʊɡi/、dogie /ˈdoʊɡi/（重读元音和其后辅音都是 /oʊɡi/）。注意拼写相似的 foggy /ˈfɑːɡi/、soggy /ˈsɑːɡi/、bog /bɑːɡ/ 读音不同，不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.