bloody + adj
bloody 作副词放在形容词前加强语气，属英式口语，略显粗俗，正式场合应避免使用。
It's bloody freezing in here.
这里面冷死了。
极其；非常
bloodier — comparative of bloody
英式口语中用于加强语气
极其
extremely
That exam was bloody difficult.
那次考试非常难。
用法提示：bloody 作为副词，修饰形容词 difficult，表示强调，意为“非常”。
He's bloody late again.
他又迟到了，真是的。
用法提示：bloody 作为副词，修饰形容词 late，表示强调，带有不满情绪。
I'm bloody tired after work.
下班后我累极了。
用法提示：bloody 作为副词，修饰形容词 tired，加强语气。
bloody 作副词放在形容词前加强语气，属英式口语，略显粗俗，正式场合应避免使用。
It's bloody freezing in here.
这里面冷死了。
也可用于副词前，语气强烈，多带不满或惊讶的情绪。
She drives bloody fast.
她开车快得要命。
bloody well 是加强语气的固定说法，常表示不耐烦或命令语气。
Just bloody well do it.
你就赶紧做吧。
最中性、最常用的程度副词，语气比 bloody 弱，适用于各种语体。
非正式，口语常用，语气比 very 强，比 bloody 弱，常表示强调或出乎意料。
语气较强且中性/正式，比 bloody 标准，多用于书面语或正式场合。
英式非正式，略带古旧或礼貌感，强度与 bloody 相当，但无粗俗或冒犯色彩。
英式非正式，常与消极形容词连用（如 terribly sorry），语气比 bloody 缓和。
grammar · medium
易错句子This exercise is difficult bloody.
正确表达This exercise is bloody difficult.
表示“极其”的程度副词 bloody 必须紧挨在它所修饰的形容词或副词之前，不能像汉语的程度补语那样后置（如“难死了”“热得很”）。所以要说 bloody difficult，而不能说 difficult bloody。
grammar · medium
易错句子The test was bloodily hard.
正确表达The test was bloody hard.
bloody 作“极其”讲时本身就是副词，形式固定不变，不能按“形容词加 -ly 变副词”的规则再变成 bloodily。修饰 hard 的只能是 bloody，故用 bloody hard。
对应 bloody 作副词表‘极其、非常’的反义，表示程度很低。slightly 是中性程度副词，可修饰形容词或动词；bloody 是英式口语中的粗俗强调词，不能用于正式语境，二者语体色彩不同。
同为副词，表示程度低到接近没有，与 bloody 的‘极其’构成反义。hardly 常强调否定意味，不能像 bloody 那样仅起加强语气作用。
非常好；棒极了
That was a bloody good meal.
那顿饭真是棒极了。
非常糟糕的
The weather was bloody awful all week.
整个星期天气都糟透了。
非常出色；绝妙
She did a bloody brilliant job on the presentation.
她的演示做得非常出色。
极其困难；根本不可能
Finding a parking space here is bloody impossible.
在这里找停车位简直是极其困难。
非常艰难的
That exam was bloody hard.
那场考试非常难。
（加强语气）务必；一定要
You bloody well better finish on time.
你最好务必按时完成。
blood（血，词根）+ -y（形容词后缀）；本义“血淋淋的”，此处作副词，表“极其”。同根词：blood、bleed、bloodless；同后缀词：sunny、rainy、cloudy。
常被 bloody 加强语气，表示“极其出色”，如 bloody brilliant。
常被 bloody 加强，表示“极为糟糕”，如 bloody awful。
常与 bloody 连用，表达不满或无奈，如 bloody typical。
与 bloody 搭配强调强烈的赞赏，如 bloody marvellous。
与 bloody 连用突出荒谬程度，如 bloody ridiculous。
该死；天哪（表示惊讶或愤怒）
Bloody hell, you gave me a shock!
天哪，你吓我一跳！
（加强语气）绝对；一定
I bloody well told you to be careful.
我早就让你小心了。
绝不可能；才怪
“Do you think he’ll pay you back?” “Not bloody likely!”
“你觉得他会还你钱吗？”“绝不可能！”
你说得真是太对了！
A lyric from Supertramp's 1974 hit 'Bloody Well Right', using 'bloody' as an informal British intensifier before 'well right' to mean 'absolutely right'.
出自超级流浪汉乐队1974年的热门歌曲《Bloody Well Right》。这里的 bloody 是英式非正式加强语气的用法，放在 well right 前面，表示‘绝对正确’。
Choose the next layer that will help you use bloodier with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.