bipartisanship is [adjective]
系动词 be 接形容词作表语,说明该名词的性质。
Bipartisanship is essential for a functioning democracy.
两党制对正常运作的民主制度至关重要。
两党制
bipartisanships — plural of bipartisanship
两党合作;跨党派协作。
a political system in which two major parties compete for power
两党合作;跨党派协作。
In the context of a two-party system, especially in the United States, cooperation between the competing political parties; governing in a bipartisan manner.
In many countries, bipartisanship means that only two major political parties have a real chance of winning power.
在许多国家,两党制意味着只有两个主要政党真正有机会掌权。
用法提示:bipartisanship 在此为名词,作主语,表示“两党制”(源词典义)。
The growth of bipartisanship in the 1900s changed how political campaigns were financed.
20世纪两党制的发展改变了政治竞选资金的筹措方式。
用法提示:此处 bipartisanship 为名词,作 of 的宾语,指“两党制”这一制度。
Under bipartisanship, a third-party candidate often finds it difficult to get onto the ballot.
在两党制下,第三党候选人往往很难进入候选人名单。
用法提示:bipartisanship 为名词,作介词 under 的宾语,表示“两党制”。
系动词 be 接形容词作表语,说明该名词的性质。
Bipartisanship is essential for a functioning democracy.
两党制对正常运作的民主制度至关重要。
作介词 of 的宾语,表示所属或相关领域。
Experts are debating the future of bipartisanship.
专家们正在讨论两党制的未来。
作及物动词的宾语,该动词表示对其造成威胁。
The scandal threatened bipartisanship.
这桩丑闻威胁到了两党制。
最常用、中性的说法,日常和正式语境均可使用。
更强调两党竞争、竞选和执政的动态过程,比 system 更抽象。
语气偏负面,借自经济学,强调两党垄断权力,多用于正式或批评性语境。
grammar · medium
易错句子They want bipartisanship support for the policy.
正确表达They want bipartisan support for the policy.
bipartisanship 是名词,不能放在名词前作定语;修饰 support 应用形容词 bipartisan。
grammar · medium
易错句子There is little bipartisanship among the two parties.
正确表达There is little bipartisanship between the two parties.
涉及两者之间时用 between;among 用于三者或以上。
此处bipartisanship按词典义为“两党制”(两个主要政党轮流或共同执政的制度);one-party system指“一党制”(仅一个政党执政),二者在执政党数量上对立,不可互换。
此处bipartisanship指“两党制”(以两个主要政党为特征的政治制度);multi-party system指“多党制”(多个政党可参与执政),二者在政党数量上相对,不可互换。
bipartisanship 是名词,指两党制;bipartisan 是形容词,用来描述事物具有两党性质,不能当名词用。
partisanship 指忠于单党或偏袒一方,没有“两”的意思;bipartisanship 按本条释义为两党制,两者都有 -partisanship,但前缀 bi- 容易漏写或混淆。
bicameralism 指立法机关分上下两院的制度(两院制);bipartisanship 按本条释义为两党制,指一种有两个主要政党的政治体制。中文仅“院”与“党”之差,且都以 bi- 开头,易混。
-ship
-ship
-ship
-ship
-ship
-ship
bi-(两、双;同根词 bilateral 双边的)+ partisan(党人、支持者;同根词 bipartisan 两党的)+ -ship(状态、身份;同根词 partnership 伙伴关系)
两党合作属于政治活动与政治进程的范畴。
两党合作通常需要双方在立场上做出让步以达成共识。
两党合作的成果常体现为共同推动或通过法案。
在美国政治中,两党合作常发生在国会两党之间。
参议院是两党就议案进行协商与博弈的重要场所。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.