Word · Frequency #22178
betided
降临;发生
betided is the past of betide.
核心释义
及物时意为“降临于”,不及物时意为“发生”。正式或文学用语,常见于“woe betide”的搭配。
happen (to); befall
- 1.
降临于;预示;发生
v become of; happen to
降临于;预示;发生
用法In use
We waited to see what would betide after the storm passed.
用法提示:betide 此处作不及物动词,意为“发生”,主语为 what。
She wondered what misfortune might betide her on such a dark night.
用法提示:betide 作及物动词,表示“降临到……身上”,主语是 misfortune,宾语是她。
Let's take shelter so that no harm will betide us.
用法提示:betide 作及物动词,主语为 harm,宾语为 us,意为“(坏事)发生在……身上”。
sth betides sb
及物用法,主语常为灾祸、变故等,宾语为受其影响的人或物。
No one knows what will betide them after the storm.
没有人知道暴风雨过后会有什么降临到他们头上。
vi. whatever may betide
不及物用法,意为‘发生’,常与 whatever 连用,表示‘无论发生什么’。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- woe betide
- 某人要遭殃(常用于警告)
- Woe betide anyone who breaks the rules.谁违反规则,谁就要遭殃。
- whatever may betide
- 无论发生什么
- I will stand by you whatever may betide.无论发生什么,我都会支持你。
- ill betide
- 使遭灾祸
- Ill betide those who ignore the warning.无视警告的人将遭遇灾祸。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- woe betide (someone)
- (用于警告)某人将要倒霉,灾难降临Woe betide you if you are late again.
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想:be + tide(潮水),潮水涌来即“降临”——变故或坏事betide(发生)到你身上。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:literary prose、archaic or formal writing、fixed phrase "woe betide ..." betide 多用于正式、文学或古旧语境,日常口语中很少单独使用;最常见的搭配是 “woe betide ...” 这一惯用表达。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上词的重读音节均以 /aɪd/ 结尾,与 betide 的 -tide 部分完全押韵。注意形近但音异的词,如 tidy(/ˈtaɪdi/)、betted(/ˈbɛtɪd/),它们与 betide 并不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.