arbitrarily + verb (decision/action)
The manager arbitrarily decided to cancel the project.
经理武断地决定取消项目。
任意地;随机地
任意程度地;无限制地;任意地;武断地。;达到任意的程度。
in a way that is based on chance or personal choice rather than on a rule or plan
任意地;武断地。
In an arbitrary manner.
随机地
in a random manner
达到任意的程度。
To an arbitrary degree.
The manager arbitrarily assigned the tasks without considering our skills.
经理任意地分配任务,没有考虑我们的技能。
用法提示:句中“arbitrarily”修饰动词“assigned”,表示“随意地、没有依据地”
The students were told to pick a topic arbitrarily for their presentation.
学生们被要求任意选择一个演讲主题。
用法提示:句中“arbitrarily”修饰动词“pick”,表示“随便地、没有特定标准地”
The rules were applied arbitrarily, causing confusion among the participants.
这些规则被任意应用,导致参与者感到困惑。
用法提示:句中“arbitrarily”修饰动词“applied”,表示“武断地、不公正地”
The manager arbitrarily decided to cancel the project.
经理武断地决定取消项目。
She arbitrarily changed the password without telling anyone.
她任意更改了密码,没有告诉任何人。
The number can be arbitrarily large.
这个数字可以任意大。
最直接的同义词,强调没有规律或目的。
强调没有计划或条理,带有混乱意味。
强调不进行辨别或选择,可能指向不公正。
强调由一时冲动或变化无常的心情驱动,比'randomly'更带主观性。
强调出于一时兴致而非理性,常用于轻松语境。
grammar · medium
易错句子He made an arbitrarily decision.
正确表达He made an arbitrary decision.
错误地将副词'arbitrarily'用作形容词。'decision'是名词,需要形容词'arbitrary'来修饰,而不是副词。
grammar · medium
易错句子She arbitrarily joined the club because she wanted to.
正确表达She voluntarily joined the club because she wanted to.
混淆了'arbitrarily'(任意地,武断地)与'voluntarily'(自愿地)。'arbitrarily'强调无理由或专横,而此处意图是表达自愿,故应用'voluntarily'。
与“任意地”(随意、无计划)相对,指按照系统或既定规则进行。
与“任意地”(随意而为)相对,指经过考虑、有意地去做。
与“武断地”相对,指有依据、讲道理地作出判断。
与“专横地”相对,指不偏不倚、公平地对待。
形容词 vs 副词:arbitrary 修饰名词,arbitrarily 修饰动词或句子
动词:arbitrate 表示调解争端,与 arbitrary 意思完全不同
任意挑选的;随机选定的
The sample was arbitrarily chosen from the list.
样本是从名单中任意挑选的。
任意分配的
Participants were arbitrarily assigned to two groups.
参与者被任意分配到两个组。
任意定义的;随意界定的
The boundaries of the region are arbitrarily defined.
该地区的边界是任意划定的。
任意决定;随心所欲地决定
The manager cannot arbitrarily decide who gets a raise.
经理不能任意决定谁加薪。
任意大的
The model can handle an arbitrarily large number of variables.
该模型可以处理任意多的变量。
任意设定的
The deadline was arbitrarily set without consulting the team.
截止日期是在未征求团队意见的情况下任意设定的。
前缀:无;词根:arbitr-(裁决/仲裁);后缀:-ary(形容词后缀)+ -ly(副词后缀,y 变 i)。同根词:arbiter(仲裁人)、arbitrary(任意的/武断的)、arbitrate(仲裁)、arbitration(仲裁)。
arbitrarily 常用来修饰决定,表示不依据规则或理由的决定。
任意性常与规则相关,指规则缺乏明确依据或随意制定。
任意选择指没有明确标准或理由的选择。
任意挑选强调随机或主观,缺乏系统标准。
任意过程缺乏既定程序或逻辑,结果难以预测。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.