the arbitrariness of sth
of 后接事物或行为，表示某事物带有任意性或武断性。
The arbitrariness of the decision made it hard to accept.
这个决定的任意性让人难以接受。
任意；武断；专断；反复无常
任意性；专断性；武断
The quality of acting unpredictably, based on whim or caprice rather than reason or judgment.
任意性；专断性；武断
The quality or state of being arbitrary; the extent to which something is arbitrary.
The new policy was criticized for its arbitrariness, as decisions seemed to depend on the manager's mood.
新政策因其任意性而受到批评，因为决定似乎取决于经理的心情。
用法提示：arbitrariness 是名词，表示凭一时兴致而非理性或规则做决定的性质。
Students complained about the arbitrariness of the grading system, which gave similar work very different scores.
学生们抱怨评分制度的随意性，因为相似的作业却得到相差很大的分数。
用法提示：arbitrariness 是名词，指评分缺乏一致性、凭主观任意决定。
She left the committee because she could no longer tolerate the arbitrariness of its rulings.
她离开了委员会，因为她再也无法忍受其裁决的专断。
用法提示：arbitrariness 在此为名词，指裁决凭武断或反复无常，不以既定原则为依据。
of 后接事物或行为，表示某事物带有任意性或武断性。
The arbitrariness of the decision made it hard to accept.
这个决定的任意性让人难以接受。
with which 引导定语从句，强调做某事时表现出的任意方式。
Everyone criticized the arbitrariness with which the committee chose winners.
每个人都批评委员会选择获胜者时的任意性。
in 后接动名词，表示在某类行为或过程中存在任意性。
There is too much arbitrariness in granting visas.
在签发签证方面存在太多任意性。
强调因情绪变化而行为无常，比 arbitrariness 更突出反复多变，常用于人或情绪，正式语境可用。
常带轻松或幽默色彩，不一定含负面评价；arbitrariness 通常为中性或贬义，强调缺乏理性依据。
侧重结果难以预料，可属中性；arbitrariness 则强调原因在于凭个人喜好而非理性，二者侧重点不同。
多用于感情、态度或忠诚的变化，范围比 arbitrariness 窄；后者还可指规则、决定等。
强调缺乏思考，不一定包含多变；arbitrariness 的核心是凭喜好而非合理依据，二者并非完全等同。
grammar · medium
易错句子We should question the arbitrary of the new rules.
正确表达We should question the arbitrariness of the new rules.
arbitrary 是形容词，不能跟在介词 of 后面作宾语；这里需要名词 arbitrariness 来表示‘任意性、武断’。
grammar · medium
易错句子The judge's decision was arbitrariness.
正确表达The judge's decision was arbitrary.
arbitrariness 是名词，不能放在 be 动词后作表语来描述性质；描述人的决定‘武断的’要用形容词 arbitrary。
对应 arbitrariness 的“任意、武断”义项，指凭理性或道理而非一时兴致行事；与强调公正的 fairness 略有区别。
与“凭冲动或反复无常”相对，强调依据理性判断行事；不用于指行为结果是否公正。
与“反复无常”相对，指行为或决策前后一致；不强调是否公正，只强调不随意改变。
对应“专断、武断”义项，指不凭个人好恶而按公平标准处理；若强调“不可预测”则用 predictability 更贴切。
对应“反复无常、不可预测”义项，指行为有规律可循；与“公平与否”无关。
arbitrariness 是名词，指武断任性的性质；arbitrary 是形容词，描述行为或决定凭一时冲动、缺乏依据。
arbitration 与 arbitrariness 拼写相近，但指通过第三方正式解决争端的程序，与凭主观意志行事的性质无关。
两者都可表示不可预测，但 arbitrariness 强调出于个人意志或专断，capriciousness 强调情绪或想法的突然改变。
权力的专断
The arbitrariness of power can erode public trust.
权力的专断会侵蚀公众的信任。
司法专断
The article condemned judicial arbitrariness in the region.
这篇文章谴责了该地区的司法专断。
纯粹的任意性
The decision was dismissed as sheer arbitrariness.
这一决定被斥为纯粹的任意性。
命运的反复无常
The arbitrariness of fate sometimes seems impossible to accept.
命运的反复无常有时似乎令人难以接受。
表面上的任意性
The apparent arbitrariness of the rules confused new employees.
规则表面上的任意性让新员工感到困惑。
arbitr-（词根：判断/裁决） + -ary（形容词后缀） + -ness（名词后缀），即 arbitrary 变 y 为 i 后加 -ness；同根词：arbitrary, arbitrate, arbitration, arbiter；同后缀词：goodness, darkness, happiness
任意性常与法治相对，法治强调固定规则而非任意决定。
任意性常指不受约束地行使权力，缺乏合法依据。
任意决策可能侵犯个人自由，因其结果不可预测且缺乏公正。
任意性被视为不正义，因它不是基于普遍原则或公平考量。
任意区别对待会破坏平等原则，使同类情况得不到同等处理。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.