be answerable to sb
用 to 引出需要向其负责或交代的人或机构。
All employees are answerable to the manager.
所有员工都要向经理负责。
有责任的;应负责的;应作交代的
可回答的;可答复的;需要(向某人)为自己的行为作出解释;应负责任的,负责的。;能够回答的;可答复的。;可回答的;[法] 应负责任的
常与to连用,表示“对…负责”。
需要(向某人)为自己的行为作出解释;应负责任的,负责的。
Required to justify one's actions (to somebody); accountable, responsible.
能够回答的;可答复的。
Able to be answered.
The bus driver is answerable to the company for the safety of passengers.
公交车司机要对乘客的安全向公司负责。
用法提示:answerable 作形容词,后接 to 和 for,表示“须向某人就某事负责”。
All members are answerable for their own tasks in the group project.
在小组项目中,所有成员都要对自己的任务负责。
用法提示:此处 answerable 作形容词,后接 for 短语,表示“对某事负有责任”。
The new employee is answerable directly to the department head.
这名新员工直接对部门主管负责。
用法提示:answerable 在此作形容词,后接 to 短语,表示“向某人负责”。
用 to 引出需要向其负责或交代的人或机构。
All employees are answerable to the manager.
所有员工都要向经理负责。
用 for 引出需要承担后果或责任的具体事项。
Parents must be answerable for their children's actions.
父母必须对孩子的行为负责。
此义为“可回答的;能解答的”,常与介词 by 搭配说明由谁来回答。
The puzzle is easily answerable by anyone who knows basic math.
这个谜语任何懂基本数学的人都能轻松解答。
accountable 侧重正式的问责或交代义务,常与 for 或 to 搭配,多用于组织场合。
responsible 最通用,强调对后果负责,接 for,不一定需要向某人交代,语气比 answerable 更日常。
liable 侧重法律或经济赔偿责任,常接 for,较少表达‘向某人交代’这层意思。
amenable 较正式,常用于法律或制度语境,搭配受限,如 amenable to the law/the court。
chargeable 多指法律上可被控告或归罪,常接 with/to,语域专门,日常口语少用。
grammar · medium
易错句子He must answerable to the committee.
正确表达He must be answerable to the committee.
answerable 是形容词,不能直接跟在情态动词 must 后作谓语,需要加系动词 be。
grammar · medium
易错句子The manager is answerable to the project's failure.
正确表达The manager is answerable for the project's failure.
表示“对某事负责”时用 answerable for + 事物;answerable to 后接对之负责的人或机构。
grammar · medium
易错句子The question can be answerable by anyone.
正确表达The question is answerable by anyone.
answerable 本身已含有“可以被回答”的意思,无需再加 can be,直接用 be answerable 即可。
只与“应负责的;应作交代的”义项相对,不适用于“可回答的”义项。
只与“可回答的;可答复的”义项相对,不适用于“应负责的”义项。
answerable 常后接 to 引出要向谁交代,强调‘须向某人说明原委、承担责任’;responsible 更泛指‘应付责任的’,可接 for 表示对事负责,也可表示‘是…的原因’,而 answerable 没有‘原因’这一用法。
liable 通常表示法律上应承担赔偿或其他责任,或表示‘有…倾向的’;answerable 侧重于须向某人作出说明或交代,不一定涉及法律赔偿。
对…负责;应向…作出交代
The committee is answerable to the board.
该委员会应对董事会负责。
为…承担责任
Parents are answerable for their children's behavior.
父母应对子女的行为负责。
使某人承担责任;追究某人的责任
The court held the company answerable for the damage.
法院裁定该公司对损失负责。
对法律负责;受法律约束
Every citizen is answerable to the law.
每个公民都应对法律负责。
不受任何人约束;无需向任何人交代
The dictator was answerable to no one.
这个独裁者不受任何人的约束。
answer(回答,词根)+ -able(可…的,后缀);无前缀。相关词:answer(回答),answerability(可回答性/应负责任),unanswerable(无法回答的)
be answerable to 后接的人或机构,表示对上级负责
常与 answerable to 搭配,表示对董事会负责
官员、公职人员等对公众负责时用 answerable to the public
be answerable for one's conduct 表示对自己的行为负责
be answerable for the consequences 表示对后果负责
对某人负责的;应向某人解释的
As an elected official, she is answerable to the voters.
作为民选官员,她应该对选民负责。
对某事负责的;应对某事承担责任
Parents are answerable for their children's actions.
父母应对子女的行为负责。
不受任何人约束的;无需向任何人负责
After the reorganization, the committee was answerable to no one.
重组之后,该委员会不受任何人约束。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.