Word · Frequency #13033
analogue
类似物；相似物
核心释义
Something that is similar to something else in some way.
- 1.
与其他事物相类似的事物。
Something that bears an analogy to something else.
- 2.
功能与另一类生物体的器官相似但进化起源不同的器官或结构。
An organ or structure that is similar in function to one in another kind of organism but is of dissimilar evolutionary origin.
同功器官；与其他事物相类似的事物。；功能与另一类生物体的器官相似但进化起源不同的器官或结构。；类似物；相似情况；[医] 类似物
用法In use
In biology, the wing of a bird and the wing of an insect are analogues, serving the same function but evolving independently.
用法提示：此处 analogue 为可数名词复数，表示功能相似但结构不同的类似物。
The modern smartphone is an analogue of a Swiss Army knife, combining many tools into one device.
用法提示：此处 analogue 为单数可数名词，比喻具有相似多功能特性的东西。
For a vegetarian, tofu can be a good analogue for meat in many recipes.
用法提示：此处 analogue 为单数可数名词，指在功能或用途上相似的东西。
the analogue of sth
表示相似或等同的事物。
The brain is often considered an analogue of a computer.
大脑常被认为是计算机的类似物。
an analogue for sth
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- close analogue
- 高度相似的类似物
- The synthetic version is a close analogue of the natural compound.这种合成版本是天然化合物的高度相似的类似物。
- modern analogue
- 现代对应物
- The ancient ritual has a modern analogue in today's festival.这一古老仪式在今天的节日中有其现代对应物。
- historical analogue
- 历史类似物
- Historians seek a historical analogue for the present political situation.历史学家为当前的政治局势寻找历史类似物。
- functional analogue
- 功能类似物
- The bat's wing is a functional analogue of the bird's wing.蝙蝠的翅膀是鸟类翅膀的功能类似物。
- no analogue
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
analogue 里有 'analog'：老式手表和电子表都能看时间，功能相似而构造不同——类似物。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：academic writing、formal discussion、technical writing analogue 表示“相似物/对应物”时，通常多见于学术或正式书面语境，例如哲学、科学或技术讨论；日常口语中更常说 equivalent 或 counterpart。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都包含拼写片段 -logue，结尾都有非重读的 /lɒɡ/，但它们的重读音节元音与 analogue 的 /æ/ 不相同，因此都不是严格的押韵词。注意 dialogue、monologue、prologue、epilogue 的首音节发音差别很大，是形似而音不同的词；catalogue 虽也有 /æ/，但后续辅音不同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.