be ambitious to do sth
She is ambitious to become a CEO.
她雄心勃勃想成为首席执行官。
艰巨的;要求高的;难实现的;有雄心的;渴望获得权力、荣誉、尊重、优越或其他殊荣的。;对成功或成就强烈渴望的;非常渴望的;极想的。;需要充分发挥能力或资源的
Having or showing ambition; strongly desiring success, power, or distinction.
有雄心的;渴望获得权力、荣誉、尊重、优越或其他殊荣的。
Having or showing ambition; wanting a lot of power, honor, respect, superiority, or other distinction.
对成功或成就强烈渴望的
having a strong desire for success or achievement
非常渴望的;极想的。
Very desirous.
需要充分发挥能力或资源的
requiring full use of your abilities or resources
由雄心引起的;具有雄心特征的;表明雄心的。
Resulting from, characterized by, or indicating, ambition.
难以达到的;难以实现的。
Hard to achieve.
She is an ambitious young lawyer who aims to become a partner.
她是一位有雄心的年轻律师,目标是成为合伙人。
用法提示:ambitious 作形容词,描述人有雄心壮志。
AI contextual example
The company launched an ambitious plan to expand into new markets.
公司启动了一项有雄心的计划,要扩展到新市场。
用法提示:ambitious 修饰计划,表示宏大、有挑战性。
AI contextual example
His ambitious goal of getting into a top university motivated him to study hard.
他进入顶尖大学的有抱负的目标激励他努力学习。
用法提示:ambitious 修饰目标,表示抱负远大。
AI contextual example
She is ambitious to become a CEO.
她雄心勃勃想成为首席执行官。
强调对某事物的强烈渴望。
He is ambitious for power and wealth.
他渴望权力和财富。
用于表示在某方面有野心。
The company is ambitious in its expansion plans.
这家公司在扩张计划上雄心勃勃。
强调对某结果的期望。
They are ambitious about the project's success.
他们对项目的成功抱有很大抱负。
比ambitious更强调意志坚定,不一定指追求高位
强调内在动力,常含执着意味
侧重主动创新和冒险,与ambitious部分重叠
强调向往更高目标,语气较ambitious温和
grammar · medium
易错句子He is an ambitious.
正确表达He is ambitious.
ambitious 是形容词,不能直接用作名词。应去掉冠词,直接作表语,或改用名词 ambition:He has ambition。
grammar · medium
易错句子She is ambitious in getting a promotion.
正确表达She is ambitious for a promotion.
表示‘渴望得到’时,ambitious 后接介词 for 或动词不定式 to do,不接 in doing。
对应 ambitious 表示“有雄心的;有抱负的”这一义项,指缺乏对成功或成就的强烈渴望;若 ambitious 指“艰巨的;难实现的”(如 an ambitious plan),则常用 easy/simple 作反义词,与本词不互换。
与 unambitious 基本同义,也是 ambitious“有雄心的”义项的常规反义词;non- 前缀构词,语气稍正式,可与 unambitious 互换使用。
ambitious 强调强烈的成功欲望和对成就的追求;aspiring 更多指某人渴望成为某种人(如艺术家、作家),侧重目标而非成就。
ambitious 侧重于对成功和成就的强烈渴望;enterprising 强调主动性和冒险精神,敢于尝试新事物。
雄心勃勃的目标
She set an ambitious goal to become a CEO by 30.
她设定了一个雄心勃勃的目标,要在30岁前成为CEO。
宏伟的计划
The government announced an ambitious plan to reduce carbon emissions.
政府宣布了一项减少碳排放的宏伟计划。
有挑战性的项目
Building a bridge over the canyon is an ambitious project.
在峡谷上建桥是一个有挑战性的项目。
有抱负的企业家
An ambitious entrepreneur never stops looking for new opportunities.
有抱负的企业家从不停止寻找新机会。
高目标
The company set an ambitious target to double its revenue in two years.
公司设定了一个高目标,要在两年内将收入翻倍。
雄心勃勃的议程
The new president has an ambitious agenda for educational reform.
新总统有一个雄心勃勃的教育改革议程。
noun
adverb
adjective
adverb
ambi- (around) + it (go) + -ious (full of)
prefix ambi-
root it (go)
suffix -ious
与ambitious相似,表示坚定的决心,但更强调已做出的决定而非对成功的渴望。
ambitious的人通常对职业发展有强烈追求。
ambitious的人常常努力奋斗以实现目标。
ambitious的人会设定高远的目标并为之努力。
ambitious的核心含义是渴望成功,aspire表达了类似的向上追求。
雄心勃勃的人攀爬成功之梯。
She is an ambitious young entrepreneur.
她是一位雄心勃勃的年轻企业家。
雄心勃勃的梦想激发伟大成就。
His ambitious plan amazed everyone.
他雄心勃勃的计划让所有人惊讶。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.