do sth alone
表示独自一人做某事,身边没有其他人陪伴。
She lives alone in a small flat near the station.
她独自住在车站附近的一间小公寓里。
独力;仅;只;单独地;独自地;无需外界帮助;仅(修饰名词,置于其后)
By oneself; without other people.
单独地;独自地
By oneself; apart from, or exclusive of, others; solo.
无需外界帮助
Without outside help.
仅(修饰名词,置于其后)
Focus adverb, typically modifying a noun and occurring immediately after it.
She traveled alone to Japan.
她独自一人去了日本旅行。
用法提示:副词,修饰动词‘traveled’,表示独自一人。
He lives alone in a small apartment.
他独自住在一间小公寓里。
用法提示:副词,修饰动词‘lives’,表示没有他人同住。
The decision was made by the manager alone.
这个决定是由经理单独做出的。
用法提示:副词,修饰动词‘was made’,表示没有其他人参与。
表示独自一人做某事,身边没有其他人陪伴。
She lives alone in a small flat near the station.
她独自住在车站附近的一间小公寓里。
alone 放在名词或代词之后,表示“仅仅、只有”,此时多带强调语气。
You alone can decide what to do next.
只有你自己才能决定接下来做什么。
用于说明有同样想法或做法的人不止一个。
She is not alone in feeling that the rules are unfair.
觉得这些规定不公平的不止她一个人。
solo 作副词时常表示‘独自完成某事’(如飞行、旅行),与 alone 相比更侧重行动方式,而较少描述‘独处状态’。
unaccompanied 较正式,常用于官方或书面语境,如‘未成年人无人陪伴’,不能直接替代所有 alone 的‘独自’义。
by oneself 是常用口语短语,常与 live、go、travel 等动词连用;它也可能表示‘靠自己的力量’,需根据上下文判断。
grammar · medium
易错句子She lives lonely in a small village.
正确表达She lives alone in a small village.
修饰动词 live 要用副词,alone 是副词,意思是“独自地、一个人”;lonely 是形容词,意思是“寂寞的”,不能作状语修饰动词。汉语的“一个人”只对应 alone,不要用 lonely 代替。
grammar · medium
易错句子He finished the whole project by alone.
正确表达He finished the whole project alone.
alone 是副词,不能作介词 by 的宾语,所以 by alone 不成立。表示“独自完成”可直接用副词 alone;若要用介词短语,应说 by himself 或 on his own。
grammar · medium
易错句子He is still alone, so his parents keep asking him to get married.
正确表达He is still single, so his parents keep asking him to get married.
这里想表达的是“未婚、单身”,英语用 single,不用 alone。alone 只表示“独自一人、没有别人在场”,与婚姻状况无关;汉语“一个人”兼有这两种意思,容易误用。
本组针对 alone 作副词表示“单独地;独自地”时的反义词。若 alone 表示“仅仅;只有”或“独力”时,通常没有单一副词反义词;together 只与“独自”这一义项相对。
独自生活
She has lived alone since 2015.
她自2015年以来一直独自生活。
独自旅行
He traveled alone across the country last summer.
去年夏天他独自游历了全国。
单干;独自去闯
After years at the company, she decided to go it alone.
在这家公司工作多年后,她决定单干。
独立存在;独自矗立
The old lighthouse stands alone on the cliff.
那座古老的灯塔孤零零地矗立在悬崖上。
只有时间能证明
Time alone will tell whether the project is a success.
这个项目能否成功,只有时间能证明。
指独自一人的状态,与alone描述的处境直接相关。
因独处而产生的情绪感受,常与alone的话题一起出现。
与他人分离的状态,在讨论“独自一人”时常见。
独自一人时常进行的内心反思活动。
呼应alone“无需外界帮助”的含义,强调自立。
更不用说;更何况
He can't afford a bike, let alone a car.
他连自行车都买不起,更不用说汽车了。
独自去做;单干
After years of working for others, she decided to go it alone and start her own business.
为别人工作多年后,她决定单干,创办自己的公司。
不去多管闲事;维持现状就好
The recipe is fine as it is; just leave well enough alone.
这个配方现在挺好的,就别多事了。
你并不孤单,我就在这里陪着你。
This lyric from Michael Jackson's song 'You Are Not Alone' is often quoted to comfort someone facing a hard time alone.
迈克尔·杰克逊歌曲《You Are Not Alone》中的这句歌词常被引用,用来安慰独自面对困难的人。
你永远不会独行。
Fans sing this line at Liverpool games to show that the players never play alone.
球迷在利物浦的比赛上唱起这句名句,表明球员们绝不会孤军奋战。
Choose the next layer that will help you use alone with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.