alloy sth with sth
with 后接所加入的材料,常用于金属加工。
They alloyed the copper with tin to produce bronze.
他们把铜与锡熔合,制成青铜。
熔合;使成合金
alloys — third person singular of alloy
掺入贱金属降低纯度;降低成色;掺杂使变劣;损害;混合或结合,常用于金属;掺入价值较低的物质以降低纯度;通过混合使受损或变劣
to mix or combine, especially metals, to form an alloy
混合或结合,常用于金属
To mix or combine; often used of metals.
掺入价值较低的物质以降低纯度
To reduce the purity of by mixing with a less valuable substance.
通过混合使受损或变劣
To impair or debase by mixture.
通过增加贱金属含量降低价值
lower in value by increasing the base-metal content
一般现在时
The smith alloys copper with tin to make bronze.
工匠将铜和锡熔合制成青铜。
一般过去时
They alloyed the gold with silver to reduce its cost.
他们给黄金掺入白银以降低成本。
现在完成时
We have alloyed these metals for many years.
多年来我们一直把这些金属熔合成合金。
动词意为“将(金属)熔合成合金”或“掺入其他金属以改变性质、降低成本”。注意第三人称单数加-s,过去式和过去分词形式均为alloyed。
The jeweler will alloy the gold with copper to make it harder.
珠宝商会将黄金与铜熔合,使其更坚硬。
用法提示:此处alloy为及物动词,表示“使成合金”,与with搭配说明加入的金属。
They alloyed tin and lead to create a strong solder.
他们把锡和铅熔合,制成一种坚固的焊料。
用法提示:alloyed是alloy的过去式,表示把两种金属熔合在一起。
Alloying iron with chromium produces stainless steel.
将铁与铬熔合可制成不锈钢。
用法提示:Alloying是alloy的动名词形式,作主语,表示“熔合金属”这一行为。
with 后接所加入的材料,常用于金属加工。
They alloyed the copper with tin to produce bronze.
他们把铜与锡熔合,制成青铜。
此义表示通过混入贱金属使品质受损,常含贬义。
The mint never alloys the gold.
铸币厂从不降低黄金的成色。
被动形式常用来说明某金属的合金成分。
The silver is alloyed with copper to make it harder.
这种银与铜熔合,以增加硬度。
语气中性、使用范围广,不限于金属;alloy 更常用于金属熔合的技术语境。
强调把不同种类调合成均匀一体,常用于食物、香料等,不如 alloy 专指金属。
最宽泛,可指抽象或具体事物结合,不强调生成新物质;alloy 通常指金属熔合。
强调价值或质量下降,常用于货币,带有负面含义;alloy 是中性技术词。
强调掺入劣质或不纯成分,隐含欺骗;alloy 只是中性的技术操作。
grammar · medium
易错句子Alloying steel is stronger than pure iron.
正确表达Alloyed steel is stronger than pure iron.
动词 alloy 在此表达被动意义,表示钢被合金化,应使用过去分词 alloyed 作定语;现在分词 alloying 是主动意义,意为“使…合金化的”,放在 steel 前会误指钢本身在合金化其他物质。所以把 alloying 改为 alloyed 后句意才正确。
grammar · medium
易错句子You can alloy copper to zinc.
正确表达You can alloy copper with zinc.
动词 alloy 表示“把(金属)与(另一种金属)熔合”时,被混入的材料要用介词 with 引出,固定搭配为 alloy A with B;这里用 to 表示方向/目标,不符合该动词的搭配规则。改为 with 后语法和语义都正确。
针对alloy‘掺入低价值物质降低纯度’的义项;指去除杂质,恢复纯净。
针对alloy‘混合或结合’的义项;指将混合的成分分开。
alloy 指把金属等物质混合或掺入杂质(改变材质/纯度);ally 指人或国家为共同目标结成同盟,不涉及物质混合。
alloy 强调金属熔合/掺杂后性质改变;merge 强调两个或多个实体(公司、组织)合为一体,不用于金属材料。
alloy 是普通金属混合/掺入贱金属;amalgamate 则常用于组织、团体合并,或在金属语境中特指与汞形成汞齐。
与……熔合;掺入……
The company alloys copper with zinc to make brass.
这家公司将铜与锌熔合以制造黄铜。
熔合在一起
These two metals are alloyed together at a high temperature.
这两种金属在高温下熔合在一起。
熔合金属
This furnace is used to alloy metals for industrial purposes.
这座炉子用于工业目的熔合金属。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.