adjudge sb/sth (to be) + n/adj
to be 可省略，但保留时更正式。
The court adjudged the contract to be invalid.
法院判定该合同无效。
判定；认定
adjudged — past of adjudge
判给；裁定；判处；宣判；宣告；判定为。；认为；断定是。；判决授予；判给。
To declare or deem (someone or something) to be a specified thing.
宣告；判定为。
To declare to be.
认为；断定是。
To deem or determine to be.
判决授予；判给。
To award judicially; to assign.
判决；定罪。
To sentence; to condemn.
一般现在时
The court adjudges him guilty.
法院宣判他有罪。
past
The judge adjudged the case yesterday.
法官昨天判决了这个案件。
现在进行时
The jury is adjudging the evidence.
陪审团正在裁定证据。
及物动词，常用于法律语境，后接宾语和补语。
The court adjudged him guilty of fraud.
法院判决他犯有欺诈罪。
用法提示：动词adjudge在此表示“宣判”，后接宾语和补语（guilty of fraud）。
The prize was adjudged to the youngest contestant.
奖品被裁定给了最年轻的参赛者。
用法提示：被动语态，adjudge表示“裁定给”，后接to。
She adjudged the performance to be excellent.
她认为表演非常出色。
用法提示：动词adjudge表示“认为”，后接宾语和不定式短语。
to be 可省略，但保留时更正式。
The court adjudged the contract to be invalid.
法院判定该合同无效。
被动形式常见于比赛、法庭等正式场合。
She was adjudged the winner.
她被判定为获胜者。
用于正式裁决，表示判给、授予。
The court adjudged the property to the rightful owner.
法院将该财产判给合法所有人。
deem 较正式，常用于书面或正式场合，但不如 adjudge 带有法律或官方裁决的强烈意味。
consider 是通用词，口语和书面皆可，语义较宽，替代 adjudge 时会明显弱化官方或法律色彩。
judge 既可指一般判断，也可指法律裁判，使用频率远高于 adjudge，作动词时常见于 judge sb/sth + 补足语的句型。
hold 多用于正式或法律语境，表示正式意见，常接 that 从句，语气上强调“持有观点”而非“作出裁决”。
find 在法律语境中表示陪审团或法官正式认定，最接近 adjudge 的官方判定义，但在日常英语中也常表示“发现”。
grammar · medium
易错句子The judges adjudged the entry as the best.
正确表达The judges adjudged the entry the best.
规则：adjudge 是及物动词，接“宾语 + 宾语补足语（名词或形容词）”结构，如 adjudge sb/sth + adj/n，不需要介词 as。错句多加了 as，去掉后 the entry 为宾语，the best 为补语，句子才符合该动词的搭配。
grammar · medium
易错句子The adjudge announced the final decision.
正确表达The judge announced the final decision.
adjudge 是动词，表示“宣判、判定”，不能用作名词指“裁决者”。错句把它当主语名词使用，需改用名词 judge（或 adjudicator），语法才正确。
grammar · medium
易错句子The court adjudged the land dispute yesterday.
正确表达The court adjudicated the land dispute yesterday.
表示“正式裁定/审理（争议）”时应使用 adjudicate，而 adjudge 侧重“宣判、判定为或判给”。错句用 adjudge 搭配 dispute 不符合惯用法，改用 adjudicated 才能表达“裁决争议”。
针对「adjudge」的「判处；定罪」义项；指法庭宣告被告无罪，与定罪相反。不适用于「判定为」或「判给」等义项。
adjudge 意为“判定为/宣判”，常接宾语+补语（如 adjudge sb innocent）；adjudicate 意为“对纠纷/案件进行正式裁决”，常接纠纷、案件等宾语。表示对争议进行审理时用 adjudicate，不用 adjudge。
adjudge 偏正式，多用于法院或官方裁决；judge 更通用，既可表示个人的“判断/认为”，也可表示“审判”。日常表达“我认为……”时用 judge，不用 adjudge。
adjudge 强调由权威机构/法院正式“判定”，deem 则用于一般性的“认为”，可接 that 从句或宾语+to be。在不强调司法裁决的“认为”语境中，用 deem 而非 adjudge。
宣判某人有罪
The court adjudged him guilty of fraud.
法院判定他犯有欺诈罪。
判定某事无效
The judge adjudged the contract invalid.
法官判定该合同无效。
判给某人损害赔偿金
The tribunal adjudged damages to the injured party.
仲裁庭判给受害方损害赔偿金。
被宣告破产
The company was adjudged bankrupt last year.
该公司去年被宣告破产。
判定某人获胜
She was adjudged the winner of the competition.
她被判定为比赛的获胜者。
ad-（朝向，to/toward）+ judge（判断，裁决），无后缀。同前缀词：adapt（适应）、adhere（黏附）；同根词：judgment（判断）、prejudge（预先判断）。
法庭是作出adjudge（判决）的机构。
审判是审理案件并最终adjudge的过程。
verdict是adjudge后得出的正式结论。
adjudge的目的在于实现司法正义。
在刑事案件中，adjudge可指判处刑罚。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.