Word · Frequency #5594
Fully loadedaccords
一致；和谐；赞同
accords is the plural of accord.
核心释义
Agreement or harmony in opinion, action, or character; concurrence.
- 1.
意见、意愿或行动的一致
Agreement of opinion, will, or action.
- 2.
人们意见、行动或性格的一致性
harmony of people's opinions or actions or characters
- 3.
声音、音高和音调的和谐；和声
A harmony in sound, pitch and tone; concord.
- 4.
意见的一致性
concurrence of opinion
- 5.
事物总体上的一致或和谐
Agreement or harmony of things in general.
- 6.
两个国家或主权者之间的书面协议
a written agreement between two states or sovereigns
- 7.
独特的香味混合物或其气味
A distinctive mixture of fragrances or the odor thereof.
- 8.
争议各方之间的协议,通过规定对伤害的补偿来防止诉讼
自愿；自发；协议；协定；和解协议；清偿协议；和声；音调和谐；香调；复合香料
用法In use
The two parties reached an accord after long negotiations.
用法提示：accord在此表示“协议”，用作名词，指双方达成的共识。
His actions are in accord with his words.
用法提示：accord在此表示“一致”，用作名词，短语in accord with意为“与……一致”。
The peace accord was signed by both countries.
用法提示：accord在此表示“协议”，用作名词，常与peace等词搭配指国际协定。
we are in accord with your proposal
in accord (with sb/sth)
常用作表语，表示“与……一致”。
His actions are in accord with his words.
他的行为与他说的话一致。
of one's own accord
意思是“自愿地；自发地”，注意这里不用 by。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- in accord with
- 与…一致；符合
- His actions are in accord with his words.他的言行一致。
- of one's own accord
- 自愿地；主动地
- She left the job of her own accord.她自愿离开了那份工作。
- peace accord
- 和平协议
- The two countries signed a peace accord.两国签署了和平协议。
- reach an accord
- 达成协议
- The parties reached an accord after long talks.经过长时间会谈，各方达成了协议。
- sign an accord
- 签署协议
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：a cord（一根绳子）把大家绑在一起，于是意见一致、达成协议。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：diplomatic and legal texts、formal essays and literary works、common phrase 'of one's own accord' 名词 accord 的语域随义项变化：作“协议、协定”讲时多用于外交和法律等正式文本；作“一致、和谐”讲时比较常见于书面语和文学作品；而 of one's own accord 是固定搭配，口语和书面语中均可使用。总体来看，该词比 agreement 更偏正式。
语法说明Grammar Note
可数名词，通常用于正式或法律语境。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都与 accord 的重读音节 /kɔrd/ 押韵。注意：record 作名词时读 /ˈrekərd/，不押韵；word 读 /wɜrd/，虽然拼写相似，也不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 5，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.