Word · Frequency #11918
accomplices
共犯；同谋
accomplices is the plural of accomplice.
核心释义
a person who joins with another in carrying out a plan, especially an unethical or illegal plan.
- 1.
犯罪中的同伙；参与者,无论是主犯还是从犯。
An associate in the commission of a crime; a participator in an offense, whether a principal or an accessory.
- 2.
同谋者,共犯
a person who joins with another in carrying out some plan (especially an unethical or illegal plan)
犯罪中的同伙；参与者,无论是主犯还是从犯。；同谋者,共犯；共犯；同谋；[医] 协同菌
用法In use
The detective questioned the accomplice for hours, but he refused to talk.
用法提示：此处“accomplice”为名词单数，作“questioned”的宾语，指犯罪同伙。
The two accomplices worked together to plan the robbery.
用法提示：此处“accomplices”为名词复数，作主语，指多名共同犯罪者。
She was suspected of being an accomplice because she lent him her car.
用法提示：此处“accomplice”为名词单数，作“being”的表语，指协助犯罪的人。
be an accomplice to sth
accomplice 后接 to 强调参与某项罪行。
He was an accomplice to the armed robbery.
他是一起持械抢劫案的共犯。
be an accomplice in doing sth
用 in doing sth 突出参与某个具体行为或计划。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- an accomplice in a crime
- 犯罪同伙；共犯
- The police arrested him as an accomplice in the robbery.警方逮捕了他，认为他是抢劫案的共犯。
- accomplice to murder
- 谋杀同谋
- She was charged as an accomplice to murder.她被指控为谋杀案的同谋。
- act as an accomplice
- 充当同伙
- He was accused of acting as an accomplice in the fraud.他被指控在诈骗案中充当同伙。
- alleged accomplice
- 涉嫌同伙
- Two alleged accomplices were taken into custody.两名涉嫌同伙被拘留。
- accomplice liability
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
accomplice 可联想 com=共同，想象两人合谋犯罪：一个望风，一个动手，都是共犯。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：news reporting、legal discussion、casual conversation about crimes 该词指共同参与非法或不道德计划的人，通常见于法律和新闻报道等较正式语境，但在日常交谈中也可使用；口语中不算生硬，若强调法律上的共犯关系，用在这里最自然。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
accomplice 的重音在第二音节，结尾读 /pləs/。没有常用词与之完全同韵；police（/pəˈliːs/）、accomplish（/əˈkɑmplɪʃ/）、apprentice（/əˈprɛntɪs/）都是拼写相近但读音不同的词，注意区分。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.