1
the + noun + of + Bordeaux
指城市时 Bordeaux 通常不加冠词单独使用；"the + noun + of + Bordeaux" 是正式或地理语体中的说法。
The city of Bordeaux lies on the Garonne River.
波尔多市坐落在加龙河畔。
波尔多
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
波尔多
a port city in southwestern France and a major center of the wine trade
The city of Bordeaux lies on the Garonne River.
波尔多市坐落在加龙河畔。
此处指法国城市波尔多，而非波尔多葡萄酒。
产自波尔多地区的葡萄酒。
A wine coming from that area.
法国西南部港口城市,葡萄酒贸易主要中心
a port city in southwestern France; a major center of the wine trade
深红色；酒红色。
Claret (color).
法国波尔多地区生产的红葡萄酒或白葡萄酒,或类似的葡萄酒
any of several red or white wines produced around Bordeaux, France or wines resembling them
I'd like a glass of bordeaux with my steak, please.
我想来一杯波尔多葡萄酒配我的牛排。
The cellar has several fine Bordeauxes from the 2005 vintage.
这个酒窖里有几瓶2005年份的上等波尔多葡萄酒。
This bordeaux has a deep ruby color and a smooth finish.
这款波尔多葡萄酒呈深宝石红色，口感顺滑。
指城市时 Bordeaux 通常不加冠词单独使用；"the + noun + of + Bordeaux" 是正式或地理语体中的说法。
The city of Bordeaux lies on the Garonne River.
波尔多市坐落在加龙河畔。
Bordeaux 表示“波尔多葡萄酒”时是不可数名词，需要用 a glass of 或 a bottle of 等量词表达数量。
She ordered a glass of Bordeaux with her meal.
她用餐时点了一杯波尔多葡萄酒。
表示颜色时，bordeaux 可作名词，"a deep Bordeaux" 指一种深枣红色调；它也可直接作形容词修饰名词。
The walls were painted a deep Bordeaux.
墙壁被漆成了深枣红色。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
波尔多葡萄酒
She ordered a glass of bordeaux wine with dinner.
她晚餐时点了一杯波尔多葡萄酒。
一瓶波尔多葡萄酒
He brought a bottle of bordeaux to the party.
他带了一瓶波尔多葡萄酒来参加聚会。
波尔多红葡萄酒
Red bordeaux is known for its firm structure.
波尔多红葡萄酒以其结构紧实而闻名。
波尔多混酿
This bordeaux blend combines Cabernet Sauvignon and Merlot.
这款波尔多混酿融合了赤霞珠和梅洛。
波尔多地区
The bordeaux region produces some of the world's most famous wines.
波尔多地区出产一些世界上最著名的葡萄酒。
陈年波尔多葡萄酒
Aged bordeaux develops more complex flavors.
陈年波尔多葡萄酒会发展出更复杂的风味。
Use Bordeaux naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆：bordeaux 音似“波尔多”，想象法国波尔多港运来一箱箱红酒，红色酒液染成枣红色。
语域：neutral 常见场景：餐厅点酒、酒类选购、品酒笔记 作“波尔多葡萄酒”讲时，通常用于餐饮、品酒或购买葡萄酒的场合，属于中性的常用说法；正式酒评和日常口语中都比较多见。
以下单词与bordeaux (/bɔrˈdoʊ/) 押韵，因为重读音节都是 /oʊ/：plateau, chateau, go, though, nouveau。注意：bureau 拼写类似但重音在第一个音节，发音不同，不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.