claret + [noun]
claret 作形容词，表示深紫红色，常放在名词前作定语。
She wore a claret dress.
她穿了一条深紫红色的连衣裙。
深紫红色,类似该酒的颜色；波尔多红。；与伯恩利足球俱乐部有关的人,如球迷、球员、教练等。；干红波尔多葡萄酒或类似的葡萄酒；红葡萄酒
深紫红色,类似该酒的颜色；波尔多红。
A deep purplish-red colour, like that of the wine; Bordeaux.
与伯恩利足球俱乐部有关的人,如球迷、球员、教练等。
someone connected with Burnley Football Club, as a fan, player, coach etc.
深紫红色
a dark purplish-red color
干红波尔多葡萄酒或类似的葡萄酒
dry red Bordeaux or Bordeaux-like wine
She chose a claret scarf to match her dark coat.
她选了一条深紫红色的围巾来搭配她的深色外套。
用法提示：claret 作形容词，表示深紫红色。
The walls were painted a rich claret, giving the room a warm feel.
墙壁被漆成浓郁的深紫红色，给房间带来温馨的感觉。
用法提示：claret 作名词，指深紫红色这种颜色。
He wore a claret tie to the interview.
他戴着一条深紫红色的领带去参加面试。
用法提示：claret 作形容词，修饰领带的颜色。
claret 作形容词，表示深紫红色，常放在名词前作定语。
She wore a claret dress.
她穿了一条深紫红色的连衣裙。
claret 也可作表语形容词，放在 be 动词后描述颜色。
The walls are claret.
这些墙是深紫红色的。
claret 作不可数名词时可指红葡萄酒，常用 a bottle of 等量词修饰。
He opened a bottle of claret.
他开了一瓶红葡萄酒。
claret 作不可数名词可指深紫红色，放在介词 in 后表示用这种颜色（装饰或穿着）。
The sofa is upholstered in claret.
沙发的面料是深紫红色的。
与 claret 最为接近，颜色更深、更偏紫；可直接用于多数语境。
源自法国酒名，常见于时尚/设计领域；比 claret 更正式，口语中较少用。
常作定语（如 wine-colored），单说 wine 不如 burgundy 常见；红色更明显，紫色调较弱。
grammar · medium
易错句子She bought a claret color dress.
正确表达She bought a claret dress.
claret 本身即可作形容词表示“深紫红色的”，直接放在名词前作定语，不需要再加 color；加 color 是中文“颜色”直译造成的冗余。也可以用 claret-colored。
grammar · medium
易错句子The claret of her speech made it easy to understand.
正确表达The clarity of her speech made it easy to understand.
claret 指“深紫红色”或“红葡萄酒”，没有“清晰”的意思；表示“清晰、清楚”要用 clarity。这两个词拼写相近，容易混淆。
claret 是带紫的深红，burgundy 是偏褐、更深的红褐色；二者虽都源于法国葡萄酒名，但色调不同，不能互换。
claret 是暗紫红色，crimson 是偏红、不带紫调的深红色；描写红色时二者侧重不同。
claret 读作 /ˈklærət/，是颜色或葡萄酒名；clarity 读作 /ˈklærəti/，是名词‘清晰’。二者只是拼写/读音相近，意思毫无关联。
一瓶红葡萄酒
He brought a bottle of claret to the dinner party.
他带了一瓶红葡萄酒去参加晚宴。
一杯红葡萄酒
She poured herself a glass of claret.
她给自己倒了一杯红葡萄酒。
喝红葡萄酒
They drink claret with their meal almost every evening.
他们几乎每晚用餐时都喝红葡萄酒。
深紫红色
The walls were painted a deep claret red.
墙壁被漆成了深紫红色。
claret传统上指波尔多红葡萄酒，两者属于同一葡萄酒话题。
葡萄酒的年份影响其品质，claret也常用年份来区分。
品酒时用bouquet描述claret这类红葡萄酒的芳香层次。
单宁影响claret等红葡萄酒的口感和结构。
侍酒师熟悉claret等酒类的挑选与侍酒服务。
把某人打出鼻血；打得某人鼻子出血
The boxer drew his opponent's claret with a sharp right hook.
那位拳击手一记右钩拳把对手打得鼻子出血。
红葡萄酒是男孩喝的酒，波特酒是男人喝的酒，但渴望成为英雄的人必须喝白兰地。
The autumn leaves turned a deep claret as the season progressed.
随着季节推移，秋叶变成了深紫红色。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.