a zealot for sth
表示对某事的狂热支持或热衷。
He is a zealot for environmental protection.
他是环境保护的狂热分子。
狂热者;狂热的支持者
奋锐党人;犹太奋锐党成员;对自己特定信仰或目标充满热情的人,通常指过于热情;狂热者。;公元一世纪在犹太地区反抗罗马人的古代犹太教派成员,杀害或迫害与罗马人合作的犹太人;某种事物的热情甚至激进的支持者;热心者
a person who is extremely or excessively passionate about their beliefs or goals; a fanatic
对自己特定信仰或目标充满热情的人,通常指过于热情;狂热者。
One who is zealous, one who is full of zeal for their own specific beliefs or objectives, usually in the negative sense of being too passionate; a fanatic.
公元一世纪在犹太地区反抗罗马人的古代犹太教派成员,杀害或迫害与罗马人合作的犹太人
a member of an ancient Jewish sect in Judea in the first century who fought to the death against the Romans and who killed or persecuted Jews who collaborated with the Romans
某种事物的热情甚至激进的支持者
a fervent and even militant proponent of something
He's a zealot about recycling, and he gets upset when neighbors throw away plastic bottles.
他对于回收利用非常狂热,看到邻居扔掉塑料瓶就会不高兴。
用法提示:此处 zealot 作名词,指对某理念过度热忱的人。
The political zealot refused to listen to any opposing argument.
那个政治狂热者拒绝听任何反对意见。
用法提示:zealot 作名词,表示抱有极端热情的支持者。
A religious zealot stood on the corner shouting about the end of the world.
一名宗教狂热者站在街角大声宣讲世界末日。
用法提示:zealot 作名词,意为对其信仰极度狂热的人。
表示对某事的狂热支持或热衷。
He is a zealot for environmental protection.
他是环境保护的狂热分子。
表示对某种理念或运动的狂热追随。
She is a zealot of minimalist design.
她是极简主义设计的狂热信徒。
复数形式常指一群狂热分子。
The country was overrun by zealots of revolution.
这个国家被革命狂热分子所淹没。
语气相近,但 fanatic 更常用于贬义,指盲目狂热
侧重政治或宗教上的极端立场,可替代 zealot 但更强调极端而非热情
强调斗争性或好战性,与 zealot 的狂热有别
指主张彻底变革的人,未必有狂热色彩
语气较弱,仅表示强烈兴趣而非狂热或偏执
grammar · medium
易错句子He is a zealous.
正确表达He is a zealot.
zealous是形容词,意为‘热心的’,不能直接作名词使用;zealot是名词,意为‘狂热者’,应使用名词形式。
grammar · medium
易错句子She has a zealot for painting.
正确表达She has a zeal for painting.
zealot指狂热的人,zeal指热情;此处需要表示‘对绘画的热情’,应用zeal。
与“狂热者”(对自己信仰或目标过度热情、立场极端的人)相对:狂热者走极端,温和者主张适度、不偏激。
与“狂热者”(对自身信念极度热衷、不加怀疑的人)相对:狂热者笃信不疑,怀疑者倾向审慎质疑。
与“狂热者”(因信仰或目标而激进热情的人)相对:狂热者重理念、易走极端,务实者重实际效果、灵活变通。
zealot 强调对事业或信仰的极度热情与投入,常含宗教或政治色彩;fanatic 更强调不理性的狂热和盲从,语气更负面。
zealot 指极端热忱且可能偏执的人;enthusiast 指对某事物有强烈兴趣但心态开放、不偏激的爱好者。
宗教狂热者
He was a religious zealot who spent all his time in prayer.
他是一个宗教狂热者,把所有时间都花在祈祷上。
政治狂热者
The political zealot would not listen to any opposing views.
那个政治狂热者不愿听取任何反对意见。
对...狂热的人
She is a zealot for environmental protection.
她是一个环境保护的狂热者。
狂热的信徒
Only a fanatical zealot would commit such an act.
只有狂热的信徒才会做出这样的行为。
...的狂热者
He was a zealot of the old traditions.
他是旧传统的狂热者。
年轻的狂热分子
The young zealot tried to convert everyone he met.
那个年轻的狂热分子试图改变他遇到的每一个人。
前缀:无;词根:zeal(热情);后缀:-ot(表人,…者);同根词:zeal(热情)、zealous(热心的)、zealotry(狂热)
狂热者的立场常与极端主义相关,强调其偏激的一面。
指驱动狂热者行动的那种强烈情感或激情。
狂热者所坚持的信仰或主张往往以教条形式存在。
狂热者常属于某个宗教或政治小团体,并积极维护其立场。
狂热者可能愿意为自己的信仰或目标承受苦难甚至死亡。
发短 /ɛ/ 音 (如 head, bread)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change