youngish + noun
youngish 作定语时，语气比 young 弱，表示‘还算年轻、较为年轻’，通常不指明具体年龄。
A youngish man in a suit came to the door.
一个穿着西装、还算年轻的男人来到门口。
还算年轻的；比较年轻的
较年轻的；略显年轻的；还年轻的；还幼小的
较年轻的；略显年轻的
Somewhat young.
She is youngish, maybe around thirty, but she already runs her own company.
她还算年轻，大概三十岁左右，但已经经营着自己的公司。
用法提示：youngish 是形容词，表示“还算年轻的”，在此句中作表语。
We need a youngish teacher who can connect with the teenage students.
我们需要一位比较年轻的老师，能和十几岁的学生打成一片。
用法提示：youngish 作定语，修饰 teacher，意为“比较年轻的”。
His face looked youngish in the photo, so I didn't recognize him at first.
照片里他的脸显得有点年轻，所以我一开始没认出他来。
用法提示：youngish 作表语（或补语），表示“显得还算年轻的”。
youngish 作定语时，语气比 young 弱，表示‘还算年轻、较为年轻’，通常不指明具体年龄。
A youngish man in a suit came to the door.
一个穿着西装、还算年轻的男人来到门口。
作表语时常与 be、seem、look 等系动词连用，用来描述主语的年龄特征。
The new colleague is youngish, maybe mid-twenties.
新同事还挺年轻，大概二十五六岁。
youngish for + 名词 结构表示‘就某身份或年龄段而言还算年轻’，暗含与常规预期的比较。
She is youngish for a professor.
就教授这个职位而言，她还挺年轻。
youthful 常指外表或气质显得年轻，也可表示“尚年轻”；youngish 则更直接地指年龄段上“还算年轻”，语气较口语化。若侧重年龄而非外貌，可替换；若强调年轻人的特质，则不宜用 youngish。
grammar · medium
易错句子My sister is youngish than me.
正确表达My sister is younger than me.
youngish 不是 young 的比较级；在 than 对比结构中要用比较级 younger。
grammar · medium
易错句子She is very youngish.
正确表达She is very young.
youngish 已含有“有点”的程度义，通常不用 very 修饰；要表达“非常年轻”应使用 very young。
本词义为“还算年轻的；比较年轻的”。其直接反义词为 oldish（有点老的），两者均带 -ish 后缀，表示接近某一状态；此反义仅就年龄而言，不涉及成熟或心态。
youngish 意为“还算年轻、有点年轻”，带有约略、不精确的语感；而 young 直接指年轻，没有“程度接近年轻”的模糊意味。若强调“并非很年轻但也不算老”用 youngish，若直接说年龄小、年轻则用 young。
youngish 以年龄本身为焦点，表示约莫处于年轻阶段；youthful 侧重外表、气质或精神状态显得年轻，常带褒义，可用于中年人甚至老人。形容年龄用 youngish，形容看起来有朝气用 youthful。
youngish 表示“还算年轻”，是对年龄段的模糊估计，不涉及比较；younger 是 young 的比较级，必须用于两者或更多对象之间的年龄比较。若句子没有比较对象，用 youngish；若明确与某人或某物对比年龄，用 younger。
还算年轻的男人
A youngish man at the desk handed me the key.
一个还算年轻的男人在服务台把钥匙递给我。
看起来比较年轻的
A youngish-looking stranger asked me for directions.
一个看起来比较年轻的陌生人向我问路。
还算年轻
At 50, my aunt is still youngish and very active.
我姑姑五十岁了，还算年轻，而且非常活跃。
在还算年轻的年纪
He became a professor at a youngish age.
他在还算年轻的时候就当上了教授。
相对年轻的人群
The coffee shop attracts a youngish crowd in the evenings.
这家咖啡馆晚上吸引的是相对年轻的人群。
old + ish
small + ish
tall + ish
warm + ish
boy + ish
child + ish
root; related: youth, youngster
suffix meaning 'somewhat'; related: childish, foolish, warmish
描述年龄阶段，与youngish同属年龄形容词。
指十几岁的年龄段，同属年龄描述词。
强调成年或老练，与youngish在年龄与气质上相关。
表示逐渐变老，常与年龄话题一起出现。
指世代或年龄层，与youngish同属年龄相关概念。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.