say yes to sth
表示同意或答应某事,to 后接所同意的事情。
She said yes to the job offer.
她接受了那份工作邀请。
是;对;同意
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
是;对;同意
used to express affirmation, agreement, or consent
Yes, I understand your explanation clearly.
是的,我清楚地理解你的解释。
用法提示:句首副词yes表示肯定对方的陈述,表达同意。
Would you like some more water? Yes, please.
你想再要些水吗?是的,请给我一些。
用法提示:副词yes用作对疑问句的肯定回答,表示愿意接受。
Yes, I have already finished the assignment.
是的,我已经完成作业了。
用法提示:副词yes用来确认事实,表示肯定和确认。
用于句首,对问题或请求表示肯定、同意或愿意。
Yes, I can come to the meeting.
好的,我可以来参加会议。
表示同意或答应某事,to 后接所同意的事情。
She said yes to the job offer.
她接受了那份工作邀请。
answer 后可直接接 yes,表示给出肯定的回答。
When asked if he wanted more coffee, he answered yes.
当被问及是否还要咖啡时,他回答“是”。
用于回应别人的呼唤,或表示自己在听、请对方继续说。
Yes? How can I help you?
嗯?我能帮您什么忙?
非正式口语,日常会话中常用
非正式口语,比 yeah 更随意
正式用语,语气较强,常用于礼貌回应
正式用语,强调确认,不直接替代 yes 的所有用法
语气强烈,表示完全同意,不适用于简单确认
grammar · medium
易错句子A: Aren't you coming with us? B: Yes, I'm not coming.
正确表达A: Aren't you coming with us? B: No, I'm not coming.
英语回答否定疑问句时,用 Yes 还是 No 只取决于答句本身是肯定还是否定,与答话人是否同意对方的看法无关;答句是否定句,就必须用 No。汉语的“是的”用于同意对方“你不来”的判断,学习者照搬就会误用 Yes;改成 No 后,答句的否定与 No 保持一致。
grammar · medium
易错句子A: Do you like jazz? B: Yes, I like.
正确表达A: Do you like jazz? B: Yes, I do.
英语的简略回答用“Yes + 主语 + 助动词/be 动词/情态动词”,即用操作词(operator)代替整个谓语,实义动词不能单独跟在 Yes 后面。汉语“是的,我喜欢”可以省略宾语、直接说动词,学习者因此漏掉 do;补上 do 后,答句才符合英语简略回答的结构。
grammar · medium
易错句子A: Do you mind if I sit here? B: Yes, go ahead.
正确表达A: Do you mind if I sit here? B: No, go ahead.
mind 意为“介意、反对”,Do you mind if...? 是在问对方是否反对;不介意、同意对方做某事时必须用 No(或 Not at all),说 Yes 等于表示“我介意”,与后面的 go ahead 自相矛盾。汉语用“行/可以”表示同意,直译成 Yes 就表错了意;改成 No 才表示“我不介意,请便”。
对副词'是'的直接反义,表示否定或不同意。
同意
She finally said yes to his marriage proposal.
她终于同意了他的求婚。
回答是
When asked if he was ready, he answered yes.
当被问是否准备好时,他回答是。
是的,先生
Yes sir, I understand the orders.
是的,先生,我明白命令。
好的,请
Would you like some tea? Yes please.
您想喝茶吗?好的,请。
是非问句
A yes-no question can be answered with a simple yes or no.
是非问句可以用简单的“是”或“不是”来回答。
赞成票
唯唯诺诺的人
He's such a yes man, always agreeing with the boss.
他是个唯唯诺诺的人,总是同意老板。
同意,接受
She finally said yes to his marriage proposal.
她最终同意了他的求婚。
既是又不是,模棱两可
'Did you enjoy the movie?' 'Yes and no – the acting was good but the plot was weak.'
'你喜欢这部电影吗?' '既喜欢又不喜欢——演技不错但剧情薄弱。'
是的,我们能做到。
In his 2008 victory speech, Obama repeated 'Yes we can' to inspire the nation.
在2008年的胜选演讲中,奥巴马反复说“是的,我们能做到”来激励全国。
是的,是的,是的!
In 'When Harry Met Sally', Meg Ryan's character famously demonstrates a fake orgasm shouting 'Yes, yes, yes!'
在《当哈利遇到莎莉》中,梅格·瑞恩的角色通过大喊“是的,是的,是的!”来假装高潮的场景非常著名。
Choose the next layer that will help you use yes with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
The yes vote won by a narrow margin.
赞成票以微弱优势获胜。