subject + yelp
yelp 作不及物动词,表示人或动物发出短促尖厉的叫声。
The dog yelped when I stepped on its tail.
我踩到狗的尾巴时,它尖叫了一声。
尖叫;尖声叫
yelped — past of yelp
发出短促而尖厉的叫声。;尖声急叫;叫吠;叫喊;叫喊着说
发出短促而尖厉的叫声。
To utter an abrupt, high-pitched noise.
一般现在时
The puppy yelps when hungry.
小狗饿的时候会尖叫。
一般过去时
The dog yelped in pain yesterday.
昨天狗痛得尖叫。
现在进行时
The dog is yelping loudly outside.
那只狗正在外面大声尖叫。
规则动词
The puppy yelped when I accidentally stepped on its tail.
小狗在我无意中踩到它的尾巴时尖叫了一声。
用法提示:yelp 在此为动词过去式,表示因疼痛而发出短促尖厉的叫声。
She yelped with surprise as the cold water hit her face.
冷水泼到她脸上时,她惊讶地尖叫起来。
用法提示:yelp 在此为动词过去式,强调因惊讶而突然发出尖声。
He yelped in pain when the door slammed on his fingers.
门猛地夹住他的手指时,他疼得尖叫起来。
用法提示:yelp 在此为动词过去式,描述因剧痛而发出短促高亢的叫声。
yelp 作不及物动词,表示人或动物发出短促尖厉的叫声。
The dog yelped when I stepped on its tail.
我踩到狗的尾巴时,它尖叫了一声。
用 in 或 with 说明叫喊的原因,常见搭配如 in pain、with surprise。
She yelped in pain as she touched the hot pan.
她碰到热锅时疼得尖叫起来。
yelp 也可作引述动词,放在直接引语之后,表示尖声说出。
"Watch out!" she yelped.
“小心!”她尖叫道。
比 yelp 更拖长,常带兴奋或惊恐;可用于人或动物(如小猪、儿童)。
更尖锐刺耳,多指人因恐惧或惊喜而叫,不用于描写狗痛叫。
特指小狗短促的吠叫,不一定高亢,也不一定表示疼痛;更接近“吠”而非“痛叫”。
比 yelp 更响更长,常指紧急刹车、鸟儿或人的惊叫。
泛称因疼痛、惊讶等大叫,不含音调高低的限定;比 yelp 通用。
grammar · medium
易错句子The dog yelped pain when I stepped on its tail.
正确表达The dog yelped in pain when I stepped on its tail.
yelp 是不及物动词,不能直接带名词宾语。表示“因疼痛而尖叫”时,要用介词短语 in pain 作状语;加上 in 之后句子才符合英语搭配。
grammar · medium
易错句子Last night, the dog yelp when the door slammed.
正确表达Last night, the dog yelped when the door slammed.
时间状语 Last night 和从句 when the door slammed 表明动作发生在过去,英语规则动词要用过去式;中文动词没有时态变化,所以容易漏掉 -ed,应改为 yelped。
grammar · medium
易错句子My dog always yelp when it is scared.
正确表达My dog always yelps when it is scared.
my dog 是第三人称单数主语,一般现在时的谓语动词必须加 -s;中文动词没有主谓一致变化,所以容易漏掉 yelps 的 -s。
yelp 指短促而尖厉的叫声,growl 则指低沉而有威胁感的吼声,二者在音调和情绪上相反;growl 多用于动物,yelp 也可用于人,语境不同。
与 yelp 的尖厉短叫相对,murmur 指音量低、节奏平缓的声音;但 murmur 多指人声,yelp 常指因疼痛或受惊而发出的尖叫,二者不宜互换。
yelp 指狗因疼痛或惊吓突然发出的短促尖厉声;bark 指狗通常的响亮吠声,常表示警告或威胁。注意判断声音是否短而尖。
yelp 是一声短促的尖响;squeal 是持续较长的尖声,常表达兴奋、惊恐,或指轮胎等摩擦声。
yelp 短促尖厉,常为动物或人惊痛时的一声;shriek 声音更高更刺耳,多因极度恐惧而长时间尖叫。
疼得尖叫
The puppy yelped in pain when its paw was caught.
小狗爪子被夹住时,疼得尖叫了一声。
惊讶地尖叫
She yelped in surprise when the balloon popped.
气球爆裂时,她惊讶地尖叫起来。
高兴地尖叫
The children yelped in delight at the sight of the ice cream truck.
孩子们看到冰淇淋车时,高兴地尖叫起来。
兴奋地尖叫
The dog yelped with excitement as its owner came home.
主人回家时,狗兴奋地尖叫着。
大声尖叫
He yelped loudly when the doctor gave him the injection.
医生给他打针时,他大声尖叫了一声。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
恐惧地尖叫
The little girl yelped in fear when she saw the spider.
小女孩看到蜘蛛时,恐惧地尖叫起来。